Abdomen: The body of the bee is divided into three areas: the head, the chest and the abdomen. The abdomen consists of 11 segments. The embryo even has one more segment that later regresses. The main organs of the bee are located in the abdomen, and this is also where the glands are located. Due to the ring-shaped structure, the bee's abdomen is extremely mobile.
Harvesting: The colonies are usually harvested in the middle to the end of August and a saturated sugar solution, a mixture of two parts water and three parts sugar, so-called "sugar water", is fed immediately afterwards to replace the winter supply that is now missing.
Abkehrbesen: Früher verwendete man Federn, heute sind es Abkehrbesen, mit denen man die Bienen von den Waben trennt und sie wieder in die Beute zurückbringt.
Abkehren: Gesunde, eventuell weiselose Bienenvölker deren Waben nicht mehr verwendet werden sollen, werden abgekehrt. Diese Maßnahmen nutzt man auch um eierlegende Arbeiterinnen, die nur noch gering flugfähig sind, zu entfernen.
Offshoots: a young colony of bees that the beekeeper forms artificially, so to speak. To do this, he removes several honeycombs with brood and honey from an existing beehive, adds more empty honeycombs and hangs them in an empty hive. Workers and drones are also taken over. In this way a new colony of bees is formed. Some beekeepers also add a new queen bee that is capable of laying in order to accelerate the establishment of a new state
Feeding offshoots: At the beginning, young colonies do not have enough bees to cover their feed needs through the bees' collecting activity. They need to be fed.
Ab Schwefeln: Sind Bienenvölker unrettbar erkrankt, werden sie zur Vermeidung einer Krankheitsverschleppung ab geschwefelt. Dies erfolgt insbesondere im Seuchenfall auf amtstierärztliche Anordnung.
Barrier grid: In beekeeping, a barricade grid is a grid with a mesh structure that only lets workers through, but not the queen bee, thus dividing the prey into brood and honey areas. Before the honey chamber is placed on a magazine bag, a barrier can be placed on the brood chamber. The barricade guarantees that honeycombs are always brood-free. The mesh size of the grid is dimensioned so that the workers can pass through. The workers can bring in and carry the honey.
Wichtig ist die Kontrolle, dass bei Auflegen des Absperrgitters die Königin im Brutraum ist. Im aufgesetzten Honigraum sollten keine Drohnen sein, da sie ebenfalls nicht durch das Gitter passen und dann keine Möglichkeit mehr haben den Stock zu verlassen und im Honigraum verenden. Durch den Einsatz des Absperrgitters erfüllen die Honigwaben die Anforderungen der Honigverordnung (HonigV) und des Deutschen Imkerbundes nach Brutfreiheit. Die geringe Maschengröße verhindert in der Regel auch die Einlagerung von Pollen in den Honigraum.
Abstandsregelung: Die einzelnen Waben oder Rähmchen haben einen definierten Abstand. Eine Zarge, also eine Bienenkiste, kann bis zu 11 Bienenwaben enthalten Der ideale Bienenabstand beträgt acht (plus/minus zwei) Millimeter und zwar vom Rähmchen zur Beutenwand als auch zwischen übereinander hängenden Rähmchen in den einzelnen Etagen einer Beute. Wird er bei der Konstruktion eingehalten, ist das Imkern mit beweglichen Waben (Mobilbau) ohne Verbau und damit Problemen beim Öffnen möglich. Die Entdeckung des Bienenabstands durch den amerikanischen Imker Lorenzo L. Langstroth im Jahr 1851 war daher ein Meilenstein auf dem Weg zur modernen Bienenhaltung
Acariosis: or acarpidosis is a disease of bees caused by parasites. This affects the trachea, i.e. the bees' respiratory organs. The mite saliva is poisonous and causes blood poisoning. The result: the bees can no longer fly and ultimately die of weakness. The name acariosis comes from the Latin name of the acari, which is the main cause of this disease. Their excretions cause house dust allergies in humans and epidemics such as varroosis, acarapidosis or tropilaelapsosis in bees
Adult: also ausgewachsen, wird das letzte Entwicklungsstadium bei Bienen bezeichnet. Erst im adulten Stadium ist die Geschlechtsreife der Bienen vollständig ausgebildet. Die Entwicklungsstadien untergliedern sich bei der Honigbiene in Ei, Rundmade, Streckmade, Vorpuppe und Puppe sowie in Adult oder Imago
Essential oils: Essential oils are also found in propolis, among other things. They have antibacterial, antiviral and antifungal effects.
Afterweisel: this is the name given to workers with active ovaries. If a colony of bees is missing the queen for a longer period of time, then the workers' ovaries mature without inseminated eggs. However, only drones hatch from them. The beekeeper should recognize this humpback brood as quickly as possible and intervene to save the colony from extinction.
But why are there anus when they only mean the demise of a colony of bees? In all honesty, there is no well-founded answer to this. Some beekeepers suspect that the Afterweisel is a facility in nature with the purpose of passing on at least part of the genes via drones.
But the fact is: A drone-brooding people is always doomed. It cannot be proven anew. Nor does it practice brood care. Feeding a healthy colony with overaged winter bees from a colony brooding with drones would only endanger its health and that of its queen. Even if it is difficult for the beekeeper: A colony brooding with drones must be dissolved or sulphurized.
Maple: The maple is a deciduous tree that is an important herb for bees. The maple honey is mild and is considered to be particularly delicate.
Acacia honey: is particularly popular because of its mild taste. Since there are no acacias in Germany, the acacia honey is obtained here from robinia, a false acacia. In southern Europe, on the other hand, acacia honey is widespread.
Alarmpheromone: Nähert sich ein Feind dem Bienenstock, geben die Bienen ein Alarmpheromon ab, um ihr Bienenvolk zu warnen. Sie markieren damit andere Lebewesen als Angreifer. Alarmpheromone sind auch im Bienengift enthalten. Wer also einmal von einer Biene gestochen wurde, wird höchstwahrscheinlich auch von weiteren attackiert, die in ihm einen Angreifer auf ihren Stock sehen.
Aldehyde - An organic compound that contributes to the taste and aroma of honey. When you heat your honey, aldehyde is released, which reduces the taste of the honey.
Ambrosia: die griechische Speise der Götter, setzt sich zusammen aus Pollen, Honig und Wachs und wird hauptsächlich zur Winterfütterung eingesetzt.
Ambrosius: actually Ambrosius of Milan a catholic saint and patron saint of bees, besides he is not only a beekeeper but also a grocer, wax maker and gingerbread baker. He is particularly important for the beekeeper as he is the patron saint of bees, domestic animals and learning
Ameisensäurebehandlung: bei ca. +15° bis +25° ein Nassenheider Verdunster tropft die Armeisensäure (60%) auf ein Vlies und verdunstet, das Vlies möglichst nah und zentrietrt vor die Waben schieben oder auf die Träger legen. Im Juli/August ca. 20 bis 30ml täglich über 10-14 Tage- im September 10 bis 15ml täglich über 10 bis14 Tage bei über 10°C.
Amerikanische Faulbrut: Bei dieser Erkrankung handelt es sich um eine bakterielle Infektionskrankheit, die die Brut der betroffenen Bienenvölker befällt. Die Brut stirbt größtenteils ab, was zur Folge hat, dass die Zahl der Bienen in dem Volk immer geringer wird und das Volk schlussendlich nicht mehr die notwendige Stärke aufweist, um zu überwintern. Die Krankheit ist für den Menschen ungefährlich, der Honig kann ohne jede Einschränkung auch weiterhin verzehrt werden.
The American foulbrood is one of the notifiable animal diseases. The apiary concerned must be closed and a restricted area must be set up. All bee colonies and apiaries in the restricted area are to be checked for American foulbrood and movable apiaries and bee colonies may not be removed from their location. In addition, bees are not allowed to enter the restricted area.
The bee colonies affected by the foulbrood must either be killed (desulphurized) or rehabilitated using the artificial swarm method. The measures taken are only to be lifted if no signs of foulbrood are found in two clinical examinations of the remaining bee colonies in the affected population or in the restricted area. One of these examinations can also be replaced by examining a sample of the wreath of food.
Nurse bee: The nurse bee is responsible for looking after the brood. It usually comes from the young worker bees ..
Official veterinary certificate (which) certifies that the respective bee colonies are free from American foulbrood (an illness that must be reported) and that the place of origin is not in a (foulbrood) restricted area: is issued by the head of the veterinary and food monitoring office, the official veterinarian.
Anflugbrett: bezeichnet man den Start- und Landeplatz der Bienen vor dem Bienenkorb oder dem Bienenhaus.
Antenna: The bee's feeler is called an antenna. A large part of the sensory organs and sensory cells are housed here. Each insect has paired antennae.
Apamin: ist ein Bestandteil des Bienengifts. Es blockiert den Austausch von Kalium Ionen in der Zelle und verhindert damit die Arbeit der Nervenzellen. Apamin wirkt neurotoxisch.
Apiformes: several bee families are grouped together. Within the bees there are state-forming species, such as honey bees and bumblebees, as well as individual, solitary species. Bees, with the exception of honey bees, are also known as wild bees. But this is not a systematic or biological technical term. Among the wild bees there are strictly solitary species, but also different degrees of coexistence and state formation.
A typical feature of all bees is that they are vegetarians. Adult bees (called adults or adults) and their larvae feed on pollen and nectar or honeydew. The females are solely responsible for feeding the larvae. Nectar and honeydew are absorbed through the trunk and temporarily stored and transported in a kind of goiter, the honey bladder.
Apis mellifera: Der lateinische Name der Honigbiene. Die Honigbiene unterteilt sich in unterschiedlichste Arten und Rassen. Größe: ca. 11 - 13 mm, Königinnen bis 18 mm - Vorkommen: Bienen sind Vegetarier und ernähren sich von süßen Pflanzensäften und Nektar. Sie gehören zu den wichtigsten Bestäuberinsekten. Vermehrung: Die domestizierte Honigbiene lebt im sozialen Verbund und bildet das Bienenvolk, das zwischen 40.000 und 80.000 Individuen stark ist. Die Königin legt am Tag bis zu 2.000 Eier. Schaden: Die Honigbiene ist ein Nützling. Ohne die Bestäubungsarbeit der Bienen gäbe es kaum landwirtschaftliche Erträge. Die Honigbiene besitzt zur Verteidigung einen Stachel, den sie aber nur einsetzt, wenn Gefahr für den Bienenstock besteht.
Apoidea: Bees belong to the waist wasps and indeed to the group of Apoidea, which in turn includes bees and digger wasps.
Arbeiterin: (die) Arbeitsbiene; erledigt alle anfallenden Arbeiten; bildet mit 10.000 (Winter) bis zu 40.000 Tieren (Sommer) die größte Gruppe (Kaste) im Bienenvolk; je nach aktuell durchgeführter Tätigkeit als Putz-, Ammen-, Bau-, Wächterbiene (Stockbine) oder Sammelbine bezeichnet sind alle weiblichen Mitglieder in einem Bienenstaat, die sich nicht selbst fortpflanzen.
Arbeitsteilung: Je nach Alter werden den Arbeiterinnen unterschiedliche Aufgaben zuteil. Die jüngeren Arbeiterinnen bis zu einem Alter von 21 Tagen arbeiten im Bienenstock. Sie putzen, säubern, bauen Waben, halten Wache und pflegen die Brut. Anschließend dürfen sie als Sammlerinnen außerhalb des Bienenstocks arbeiten. Im Bedarfsfall wird die Arbeiterin jedoch auch an anderer Stelle eingesetzt. Die Sammelbienen konzentrieren sich auf das Einbringen der Tracht. Sie verweilen bei guter Wetterlage nicht lange im Volk. Sie geben ihre Ernte an Nektar und/oder Pollen ab und fliegen umgehend wieder zur Trachtquelle. Sie sind gut instruiert und müssen nicht lange suchen, da Spurbienen ihnen diese Arbeit abnehmen. Die Trachtquelle wird so von einem Volk systematisch und effektiv genutzt. Die Arbeitsteilung geht bis in die Kontrolle des Stoffwechsels der Honigbiene. Ein Flugbiene braucht weder aktive Futtersaftdrüsen noch Wachsdrüsen. Alle Drüsen, die nicht gebraucht werden, sind reduziert. Dadurch wird das Fluggewicht der Biene verringert. Sie verbraucht weniger Energie bzw. kann die freie Kapazität für das Eintragen der Tracht gebrauchen.
Aroma: Honey usually consists of more than 150 different aromatic substances. The aromas depend on the respective traditional plants, but also on the degree of sweetness and acidity of a honey.
Asian hornet: arrived before our national borders. The first animal was seen near Freiburg in September 2014. "Given their speed of propagation, we can assume that we will have them here soon". Like the domestic hornet, the exotic insect hunts the bees. Only much more effective: "They seem to coordinate things, decide on a colony of bees, monitor it from the air and intercept all the bees returning home."
Breathing openings: The bees' fine breathing tubes are called trachea. Oxygen is absorbed through them and nitrogen is discharged. From the trachea, the air reaches the inside of the body through air sacs. The bee often amplifies this process by moving the abdomen.
Eyes: The honey bee has so-called compound eyes. Each eye is made up of countless little eyes. You are particularly good at perceiving movements. There are also two point eyes on the forehead of the bee. They are used to record the brightness and control the orientation in the room. The two large complex eyes are developed differently in bees. Depending on the area of responsibility, drones, workers and queens have different visual abilities.
Equipment: The equipment of a beekeeper consists of the prey (i.e. the shelter for the bees), clothes, a smoker, a pipe or a cloth with clove oil, tools such as sweeping brooms, chisels and atomizers filled with water, the honey extractor, the devices for Frames construction and last but not least from the bee colony.
Dissolve: Healthy bee colonies with good honeycomb structure that can no longer be used are dissolved and integrated into others.
Winterization: beekeeping after the winter rest to make the bee colony fit for spring. Especially to check after the winter that everything is okay.