Themenbereich  A

Tiyan: Ang katawan ng bubuyog ay nahahati sa tatlong bahagi: ang ulo, ang dibdib at ang tiyan. Ang tiyan ay binubuo ng 11 mga segment. Ang embryo ay mayroon pang isa pang segment, na pagkatapos ay regresses mamaya. Ang mga pangunahing organo ng bubuyog ay matatagpuan sa tiyan, at ang mga glandula ay matatagpuan din dito. Dahil sa hugis-singsing na istraktura, ang tiyan ng bubuyog ay napakabilis.

Pag-aani: Ang mga kolonya ay karaniwang inaani sa kalagitnaan hanggang huling bahagi ng Agosto at, bilang kapalit sa nawawalang suplay ng taglamig, isang solusyon ng saturated na asukal, pinaghalong dalawang bahagi ng tubig at tatlong bahagi ng asukal, na tinatawag na "tubig ng asukal", ay pinapakain. kaagad pagkatapos.

Abkehrbesen: Früher verwendete man Federn, heute sind es Abkehrbesen, mit denen man die Bienen von den Waben trennt und sie wieder in die Beute zurückbringt.

Pagwawalis: Malusog, posibleng walang matalinong mga kolonya ng pukyutan na ang mga pulot-pukyutan ay hindi na gagamitin ay natangay. Ginagamit din ang mga hakbang na ito para tanggalin ang mga manggagawang mangitlog na bahagya lamang ang kakayahang lumipad.

Offshoot: isang batang kolonya ng mga bubuyog na artipisyal na nabubuo ng beekeeper, wika nga. Upang gawin ito, kumuha siya ng ilang mga suklay na may brood at pulot mula sa isang umiiral na kolonya ng pukyutan, nagdagdag ng higit pang mga walang laman na suklay at isinasabit ang mga ito sa isang walang laman na pugad. Ang mga worker bee at drone ay kinuha. Sa ganitong paraan nabuo ang isang bagong kolonya ng mga bubuyog. Ang ilang mga beekeepers ay nagdaragdag din ng isang bagong queen bee na may kakayahang mangitlog sa kanilang mga sarili upang mapabilis ang pagtatatag ng isang bagong estado

Ableger Fütterung: Junge Völker verfügen am Anfang noch nicht übe rausreichend Bienen um ihren Futterbedarf über die Sammeltätigkeit der Bienen zu decken. Sie müssen gefüttert werden.

Ab Schwefeln: Sind Bienenvölker unrettbar erkrankt, werden sie zur Vermeidung einer Krankheitsverschleppung ab geschwefelt. Dies erfolgt insbesondere im Seuchenfall auf amtstierärztliche Anordnung.

Absperrgitter: Als Absperrgitter bezeichnet man in der Imkerei ein Gitter mit einer Maschenstruktur, die nur Arbeiterinnen hindurch lässt, nicht aber die Bienenkönigin, somit teilt es die Beute in Brut- und Honigraum. Bevor der Honigraum einer Magazinbeutte aufgesetzt wird, kann man ein Absperrgitter auf den Brutraum legen. Das Absperrgitter garantiert, dass Honigwaben immer brutfrei sind. Die Maschenweite des Gitters ist so bemessen, dass die Arbeiterinnen hindurch können. Die Arbeiterinnen können den Honig ein- und um tragen.

Wichtig ist die Kontrolle, dass bei Auflegen des Absperrgitters die Königin im Brutraum ist. Im aufgesetzten Honigraum sollten keine Drohnen sein, da sie ebenfalls nicht durch das Gitter passen und dann keine Möglichkeit mehr haben den Stock zu verlassen und im Honigraum verenden. Durch den Einsatz des Absperrgitters erfüllen die Honigwaben die Anforderungen der Honigverordnung (HonigV) und des Deutschen Imkerbundes nach Brutfreiheit. Die geringe Maschengröße verhindert in der Regel auch die Einlagerung von Pollen in den Honigraum.

Kontrol ng distansya: Ang mga indibidwal na pulot-pukyutan o mga frame ay may tinukoy na distansya. Ang isang frame, i.e. isang bee box, ay maaaring maglaman ng hanggang 11 honeycombs Ang pinakamainam na puwang ng pukyutan ay walong (plus/minus dalawang) millimeters mula sa frame hanggang sa pugad na pader pati na rin sa pagitan ng mga frame na nakabitin sa itaas ng isa sa mga indibidwal na antas ng. isang pugad. Kung ito ay sinusunod sa konstruksyon, ang pag-aalaga ng pukyutan na may mga movable honeycombs (mobile construction) ay posible nang walang anumang sagabal at sa gayon ay may mga problema kapag binubuksan. Ang pagkatuklas ng pukyutan ng pukyutan ng Amerikanong beekeeper na si Lorenzo L. Langstroth noong 1851 ay isang milestone sa landas patungo sa modernong pag-aalaga ng pukyutan

Acariose: oder Acarpidose ist eine Erkrankung der Bienen, die durch Parasiten verursacht wird. Dabei werden die Tracheen, also die Atmungsorgane der Bienen beeinträchtigt. Der Milbenspeichel ist giftig und führt zur Blutvergiftung. Die Folge: Die Bienen können nicht mehr fliegen und sterben letztendlich an Schwäche. Die Bezeichnung Acariose rührt von dem lateinischen Namen der Milben (Acari) her, die die Hauptverursacher dieser Krankheit sind. Ihre Ausscheidungen verursachen beim Menschen die Hausstauballergie, bei den Bienen Seuchen wie die Varroose, die Acarapidose oder die Tropilaelapsose

Pang-adulto: ang huling yugto ng pag-unlad sa mga bubuyog ay tinatawag. Tanging sa yugto ng pang-adulto ang mga bubuyog ay ganap na nasa hustong gulang. Ang mga yugto ng pag-unlad ng pulot-pukyutan ay nahahati sa itlog, bilog na uod, stretch maggot, prepupa at pupa pati na rin ang matanda o imago

Mga mahahalagang langis: Ang mga mahahalagang langis ay nakapaloob din sa propolis, bukod sa iba pang mga bagay. Mayroon silang antibacterial, antiviral at antifungal effect.

Anusweisel: tumutukoy sa mga manggagawang may aktibong mga obaryo. Kung ang isang kolonya ng pukyutan ay nawawala ang isang reyna sa loob ng mahabang panahon, ang mga unseminated na itlog ay mahinog sa mga ovary ng worker bees. Gayunpaman, napipisa lamang sila sa mga drone. Dapat kilalanin ng beekeeper ang humpback brood na ito sa lalong madaling panahon at makialam upang iligtas ang kolonya mula sa pagkalipol.

Warum aber gibt es Afterweiseln, wenn sie doch nur den Untergang eines Bienenvolkes bedeuten? Ehrlich gesagt, gibt es darauf keine fundierte Antwort. Einige Imker vermuten in der Afterweisel eine Einrichtung der Natur mit dem Zweck, wenigstens einen Teil der Gene über Drohnen noch weiterzugeben. 

Tatsache jedoch ist: Ein drohnenbrütiges Volk ist immer dem Untergang geweiht. Es kann nicht neu beweiselt werden. Es betreibt auch keine Brutpflege. Führt man einem gesunden Volk überalterte Winterbienen aus einem drohnenbrütigen Bienenvolk zu, so würde das dessen Gesundheit und die seiner Königin nur gefährden. Auch wenn es dem Imker schwerfällt: Ein drohnenbrütiges Volk muss aufgelöst oder ab geschwefelt werden.

Ahorn: Der Ahorn ist ein Laubbaum, der für Bienen eine wichtige Trachtpflanze darstellt. Der Ahornhonig ist mild und gilt als besonders delikat.

Acacia honey: partikular na sikat dahil sa banayad nitong lasa. Dahil walang mga puno ng akasya sa Germany, nakukuha dito ang pulot ng akasya mula sa robinia, isang huwad na puno ng akasya. Gayunpaman, sa timog Europa, laganap ang pulot ng akasya.

Alarmpheromone: Nähert sich ein Feind dem Bienenstock, geben die Bienen ein Alarmpheromon ab, um ihr Bienenvolk zu warnen. Sie markieren damit andere Lebewesen als Angreifer. Alarmpheromone sind auch im Bienengift enthalten. Wer also einmal von einer Biene gestochen wurde, wird höchstwahrscheinlich auch von weiteren attackiert, die in ihm einen Angreifer auf ihren Stock sehen.

Aldehyde - Isang organic compound na nakakatulong sa lasa at aroma ng pulot. Kapag pinainit mo ang iyong pulot, ang aldehyde ay inilabas, na binabawasan ang lasa ng pulot.

Ambrosia: ang Griyego na pagkain ng mga diyos, ay binubuo ng pollen, pulot at wax at pangunahing ginagamit para sa pagpapakain sa taglamig.

Ambrosius: eigentlich Ambrosius von Mailand ein katholischer Heiliger und Schutzpatron der Bienen, außerdem ist er nicht nur Imker sondern auch der Krämer, Wachszieher, sowie der Lebkuchenbäcker. Für den Imker ist er besonders bedeutend, da er der Schutzpatron der Bienen, der Haustiere und des Lernens ist

Paggamot ng formic acid: sa humigit-kumulang +15° hanggang +25° pinatulo ng Nassenheide evaporator ang formic acid (60%) sa isang balahibo at sumingaw, itulak ang balahibo nang malapit at nakasentro hangga't maaari sa harap ng mga pulot-pukyutan o ilagay ito sa sumusuporta. Sa Hulyo/Agosto tinatayang 20 hanggang 30ml araw-araw para sa 10-14 na araw - noong Setyembre 10 hanggang 15ml araw-araw para sa 10 hanggang 14 na araw sa higit sa 10°C.

Amerikanische Faulbrut: Bei dieser Erkrankung handelt es sich um eine bakterielle Infektionskrankheit, die die Brut der betroffenen Bienenvölker befällt. Die Brut stirbt größtenteils ab, was zur Folge hat, dass die Zahl der Bienen in dem Volk immer geringer wird und das Volk schlussendlich nicht mehr die notwendige Stärke aufweist, um zu überwintern. Die Krankheit ist für den Menschen ungefährlich, der Honig kann ohne jede Einschränkung auch weiterhin verzehrt werden.

Die amerikanische Faulbrut gehört zu den anzeigepflichtigen Tierseuchen. Der betroffene Bienenstand muss gesperrt werden und es muss ein Sperrbezirk eingerichtet werden. Im Sperrbezirk sind alle Bienenvölker und Bienenstände auf Amerikanische Faulbrut zu überprüfen und bewegliche Bienenstände und Bienenvölker dürfen von ihrem Standort nicht entfernt werden. Außerdem dürfen Bienen nicht in den Sperrbezirk eingebracht werden.

Die von der Faulbrut betroffenen Bienenvölker sind entweder zu töten (abzuschwefeln) oder mittels des Kunstschwarmverfahrens zu sanieren. Die getroffenen Maßnahmen sind erst dann aufzuheben wenn durch zwei klinische Untersuchungen der restlichen Bienenvölker im betroffenen Bestand wie auch im Sperrbezirk keine Anzeichen für Faulbrut festgestellt werden. Eine dieser Untersuchungen kann dabei auch durch die Untersuchung einer Futterkranzprobe ersetzt werden.

Ammenbiene: (auch Pflegebienen genannt) sind Arbeiterinnen, die sich um die Brutpflege kümmern. Nach dem Schlüpfen führen die Bienen die unterschiedlichsten Tätigkeiten aus. Welche Tätigkeit sie ausführen hängt von ihrem Alter und der damit verbundenen physiologischen Entwicklung ab. In der Altersspanne zwischen 4 und 10 Tagen (nach dem Schlüpfen) ist die Kopfdrüse am aktivsten. Sie bildet ein Sekret (Futtersaft), mit dem die jüngsten Maden gefüttert werden. Folglich ist die Biene in dieser Phase automatisch als Ammenbiene tätig. Eine weitere Aufgabe ist die Temperaturregulation im Volk.

Amtstierärztliche Bescheinigung (die) bescheinigt, dass die jeweiligen Bienenvölker frei von Amerikanischer Faulbrut (einer anzeigenpflichtigen Erkrankung) sind und der Herkunftsort nicht in einem (Faulbrut-) Sperrbezirk liegt: wird vom Leiter des Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamtes, dem Amtstierarzt, ausgestellt.

Approach board: ay ang lugar kung saan umaalis at dumarating ang mga bubuyog sa harap ng beehive o apiary.

Antenne: Der Fühler der Biene wird Antenne genannt. Hier sind ein Großteil der Sinnesorgane und Sinneszellen untergebracht. Jedes Insekt verfügt über paarige Antennen.

Antibiotika: sind im ursprünglichen Sinne natürlich gebildete Stoffwechselprodukte von Pilzen oder Bakterien, die in geringer Konzentration das Wachstum anderer Mikroorganismen hemmen oder diese abtöten.

Apamin: ay isang bahagi ng bee venom. Hinaharang nito ang pagpapalitan ng mga potassium ions sa cell at sa gayon ay pinipigilan ang mga nerve cell na gumana. Ang Apamin ay may mga neurotoxic effect.

Apiformes: ilang pamilya ng mga bubuyog ang pinagsama-sama. Sa loob ng mga bubuyog ay may mga kolonya na bumubuo ng mga species, tulad ng honey bees at bumblebees, pati na rin ang indibidwal, nag-iisa na mga species. Ang mga bubuyog, maliban sa mga pulot-pukyutan, ay kilala rin bilang mga ligaw na bubuyog. Ngunit hindi ito isang sistematiko o biyolohikal na termino. Kabilang sa mga ligaw na bubuyog ay may mahigpit na nag-iisa na mga species, ngunit iba't ibang mga antas ng magkakasamang buhay at pagbuo ng estado.

Ang isang tipikal na katangian ng lahat ng mga bubuyog ay ang mga ito ay mga vegetarian. Ang mga adult na bubuyog (tinatawag na adults o adults) at ang kanilang larvae ay kumakain ng pollen at nectar o honeydew. Ang mga babae lamang ang may pananagutan sa pagpapakain sa larvae. Ang nektar at pulot-pukyutan ay hinihigop sa puno ng kahoy at pansamantalang iniimbak at dinadala sa isang uri ng pananim, ang honey bladder.

Apis mellifera: Der lateinische Name der Honigbiene. Die Honigbiene unterteilt sich in unterschiedlichste Arten und Rassen. Größe: ca. 11 - 13 mm, Königinnen bis 18 mm - Vorkommen: Bienen sind Vegetarier und ernähren sich von süßen Pflanzensäften und Nektar. Sie gehören zu den wichtigsten Bestäuberinsekten. Vermehrung: Die domestizierte Honigbiene lebt im sozialen Verbund und bildet das Bienenvolk, das zwischen 40.000 und 80.000 Individuen stark ist. Die Königin legt am Tag bis zu 2.000 Eier. Schaden: Die Honigbiene ist ein Nützling. Ohne die Bestäubungsarbeit der Bienen gäbe es kaum landwirtschaftliche Erträge. Die Honigbiene besitzt zur Verteidigung einen Stachel, den sie aber nur einsetzt, wenn Gefahr für den Bienenstock besteht.

Apoidea: Bienen gehören zu den Taillenwespen und zwar zur Gruppe der Apoidea, die wieder-um Bienen und Grabwespen umfasst.

manggagawa: (ang) worker bee; nakumpleto ang lahat ng kinakailangang gawain; Sa 10,000 (taglamig) hanggang 40,000 na hayop (tag-init), ito ang bumubuo sa pinakamalaking grupo (caste) sa kolonya ng bubuyog; Depende sa aktibidad na kasalukuyang isinasagawa, ang lahat ng babaeng miyembro ng isang kolonya ng pukyutan na hindi nagpaparami ng kanilang mga sarili ay tinutukoy bilang mga bubuyog sa paglilinis, mga nurse bee, mga bubuyog sa pagtatayo, mga guard bees (mga hive bins) o mga forager bees.

Dibisyon ng paggawa: Depende sa kanilang edad, ang mga manggagawa ay binibigyan ng iba't ibang gawain. Ang mga nakababatang manggagawa hanggang 21 araw ay nagtatrabaho sa pugad. Sila ay naglilinis, naglilinis, gumagawa ng mga pulot-pukyutan, nagbabantay at nag-aalaga sa mga brood. Pagkatapos ay pinapayagan silang magtrabaho bilang mga mangangaso sa labas ng pugad. Gayunpaman, kung kinakailangan, ang manggagawa ay maaari ding i-deploy sa ibang lugar. Ang mga bubuyog sa paghahanap ay tumutok sa pagdadala ng kasuutan. Hindi sila nagtagal sa kolonya kapag maganda ang panahon. Inilalabas nila ang kanilang ani ng nektar at/o pollen at agad na lumipad pabalik sa pinagmulan ng kanilang produksyon. Sila ay naturuan nang husto at hindi na kailangang maghanap nang matagal dahil ginagawa ito ng mga trail bee para sa kanila. Ang tradisyunal na mapagkukunan ay kaya sistematikong at epektibong ginagamit ng isang tao. Ang dibisyon ng paggawa ay umaabot sa kontrol ng metabolismo ng honey bee. Ang lumilipad na bubuyog ay hindi nangangailangan ng mga aktibong glandula ng katas ng pagkain o mga glandula ng waks. Ang lahat ng mga glandula na hindi kailangan ay nabawasan. Binabawasan nito ang lumilipad na timbang ng bubuyog. Gumagamit ito ng mas kaunting enerhiya at magagamit ang libreng kapasidad para sa pagsuot ng costume.

Aroma: Honig besteht in der Regel aus mehr als 150 unterschiedlichen Aromastoffen. Die Aromen sind abhängig von den jeweiligen Trachtpflanzen, aber auch vom Grad der Süße und Säure eines Honigs.

Asiatische Hornisse: ist schon vor unseren Landesgrenzen angekommen. Im September 2014 wurde das erste Tier nahe Freiburg gesehen. "Bei ihrer Ausbreitungsgeschwindigkeit ist davon auszugehen, dass wir sie schon demnächst hier haben". Wie die heimische Hornisse jagt das exotische Insekt die Bienen. Nur viel effektiver: "Die scheinen sich abzusprechen, entscheiden sich für ein Bienenvolk, überwachen das aus der Luft und fangen alle heimkehrenden Bienen ab."

Mga butas sa paghinga: Tinatawag na trachea ang fine breathing tubes ng bubuyog. Sa pamamagitan ng mga ito, ang oxygen ay hinihigop at nitrogen ay inilabas. Mula sa trachea, ang hangin ay umaabot sa loob ng katawan sa pamamagitan ng mga air sac. Ang bubuyog ay madalas na nagpapatibay sa prosesong ito sa pamamagitan ng paggalaw ng tiyan nito.

Augen: Die Honigbiene hat so genannte Facettenaugen. Jedes Auge setzt sich aus unzähligen kleinen Augen zusammen. Sie können besonders gut Bewegungen wahrnehmen. Auf der Stirne der Biene befinden sich darüber hinaus zwei Punktaugen. Über sie wird die Helligkeit erfasst und die Orientierung im Raum gesteuert. Die beiden großen Komplexaugen sind bei Bienen unterschiedlich ausgebildet. Je nach Aufgabenbereich haben Drohnen, Arbeiterinnen und Königinnen unterschiedliche Sehfähigkeiten.

Kagamitan: Ang kagamitan ng isang beekeeper ay binubuo ng pugad (i.e. ang tirahan para sa mga bubuyog), damit, isang naninigarilyo, isang tubo o isang tela na may langis ng clove, mga kasangkapan tulad ng mga walis, mga pait ng pugad at mga atomizer na puno ng tubig, ang honey extractor , ang kagamitan para sa... Konstruksyon ng frame at pinakahuli ngunit hindi bababa sa mula sa kolonya ng bubuyog.

Auflösen: Gesunde Bienenvölker mit gutem Wabenwerk, die nicht mehr gebraucht werden können aufgelöst und in andere integriert werden.

Winterization: Pamamagitan ng pag-aalaga ng pukyutan pagkatapos ng hibernation upang maging akma ang kolonya ng pukyutan para sa tagsibol. Lalo na upang suriin pagkatapos ng taglamig kung ang lahat ay OK.