Bee Garden 50Plus

Ein seltenes Erlebnis

In unserem Bienengarten genießen unsere Bienen-Paten 65Plus mit ihren gleichaltrigen Kollegen oder ihren mitgebrachten jungen Neueinsteiger, nicht nur nur gute Luft, sondern auch den erstklassigen Honig in anregender Atmosphäre.

Mit mir entdeckst du einen fantastischen Ort

ang hardin ng bee sponsor


Isang hardin ng pakikipagsapalaran hindi lamang para sa aming mga pulot-pukyutan, dito ito ay kasalukuyang umuugong at humihiging mas malakas kaysa sa simula, dahil ang aming hardin, na nilikha noong Agosto 2013 at iginawad sa UN Decade of Biological Diversity // Valuable Habitats // proyekto, ay lumago sa paglipas ng mga taon Taon.


Hinikayat kami ng parangal na gumawa ng karagdagang aksyon at magtanim ng higit pa. Pansamantala, nagtanim kami ng mahigit 120 bushes at puno na namumunga at namumulaklak, nagtayo ng pulot-pukyutan, nagdisenyo ng pabilog na daanan at lumikha ng natatakpan na terrace na gawa sa kahoy na may upuan, na nagsisilbing lugar para sa mga bisita upang malaman ang tungkol sa pagpapanatili at kalooban. magbigay ng maraming kaalaman tungkol sa ating mga pulot-pukyutan.


Ginagabayan ng iba't ibang istasyon ang mga mahilig sa bubuyog sa pamamagitan ng berdeng paglilibot at ipinapaliwanag ang iba't ibang tahanan ng mga bubuyog (mga pantal) o ang iba't ibang paraan ng pag-aalaga at ang mga bubuyog ay nauugnay sa mga langgam.

Mag-book ng pagbisita!

Kaum dreihundert Meter von der Bushaltestelle entfernt, liegt  unser erweiterte Bienen-Garten, liebevoll hergerichtet hinter einer Wohnanlage mitten im Grünen.


Seit Übernahme in 2013 schwirrten hier nur einige tausend unterschiedliche Insekten und hunderttausend  Honigbienen,  untergebracht in verschiedenen Bienenkisten (Beuten) umher.


Noong 2021, ibinigay namin ang bee garden para sa aming mga bee sponsor na 50Plus na may sakop na terrace at karagdagang upuan.


Sa humigit-kumulang 1,800 m² na lugar ng hardin, nagtanim din kami ng mga prutas at namumulaklak na puno pati na rin ang iba't ibang lugar ng pamumulaklak upang ang mga bubuyog ay may sapat na pagpipilian para sa polinasyon.


Organisatorisch bilden, die zwei nebeneinanderliegenden Gärten, einen Bienen-Erlebnis-Garten mit Terrasse, Honighaus, Rähmchen Hütte und Wachsschuppen, unseren Lernort.

Der Rundgang startet meist an der selbstgebastelten Holz-Terrasse direkt hinter dem Wohnhaus.

Dito, nalaman ng aming mga bisita, halimbawa, na ang ilang mga species ng ligaw na bubuyog ay limang milimetro lamang ang haba at samakatuwid ay nangangailangan lamang ng maliliit na butas na gawa sa kahoy bilang isang pugad.


Weiter geht es an Kräutern, Obststräuchern und Hochbeeten mit Gemüse zu den Bienenbehausungen (Beuten) vorbei an selbst gebaute Igelbehausungen, verschiedenen Vogelkästen, Tränken und dem Hummel-haus. Damit keine unerwünschten Tiere – wie Wespen oder Wachsmotten - hineinkommen, wurde eine Klappe als Eingangstür angebracht, die die intelligenten Hummeln hochschieben.


Ein paar Schritte weiter können Besucher die Honigbienen in einem Beobachtungskasten auf den Waben bei der Arbeit unter die Lupe nehmen und entdecken vielleicht sogar die Bienenkönigin.


U.a. sind auf dem Rundgang unscheinbare Nistplätze für bodenbrütende Wildbienen zu sehen. Auf den ersten Blick ist es nur ein Haufen voller Erde und Sand. Doch auf den zweiten Blick erkennt man hunderte von Löchern in verschiedenen Größen, die sich für manche Wildbienen-arten zum Nisten am besten eignen.

Bukod sa mga ito, mayroon ding mga pugad para sa mga paniki, squirrel at mga pugad para sa mga corvid, jay, magpies at co.


In der Mitte des Gartens ließen wir noch ein Stück der ursprünglichen Wiese stehen. Dort leben neben den Wiesenbewohnern neue Honigbienenvölker, welche bequem und in ausreichender Entfernung vom „Beobachtungssofa“ observiert werden können.


Ang paglilibot ay hindi lamang nagpapalakas ng kaalaman tungkol sa mga bubuyog, ngunit maaari ring mapawi ang takot ng mga bisita sa kanila. Dahil ang mga ligaw na bubuyog sa pangkalahatan ay hindi makakagat sa atin. Hangga't hindi mo i-provoke ang mga pulot-pukyutan, huwag hipan ang mga ito o i-thrash around wildly, wala ring panganib dito.

Hindi lamang sari-saring hayop at halaman ang naririto, kundi pati na rin ang paglapit ng mga indibidwal na istasyon.


„Beispielsweise haben wir, einen Honigbienenstock mit allen Karrierestufen für seine summenden Bewohner interaktiv nachgebildet“. Da gibt es zum Beispiel die Putzbiene, die für Sauberkeit im Stock sorgt. Oder die Ammenbiene, die sich um  die Nachkommen kümmert.    „Je nach Alter durchlaufen die Bienen eine andere Stufe“.


Eine andere Station stellt gleich mehrere Sinne auf die Probe: Im neuen Honighaus wird der gesamte Vorgang der Honiggewinnung von der Honigwabe übers Schleudern und Rühren bis hin zur Abfüllung erklärt.

Sa pangkalahatan, ang mga istasyon ay angkop para sa mga taong may edad na 65 na interesado sa mga bubuyog at paghahardin.


Nagbibigay din ng upuan sa pagitan ng mga istasyon. "Gumawa kami ng mga kanlungan ng kalmado para sa lugar na ito ng pagkakaiba-iba." Nangangahulugan ito na ang mga bee fan parehong malaki at maliit ay maaaring maprotektahan ang kanilang sarili mula sa araw kahit na sa mainit na araw ng tag-araw.


Bukas ang bee garden mula Mayo hanggang Agosto. Gayunpaman, kailangan pa ring magparehistro ng mga bisita. "Maaaring ma-book ang mga appointment nang walang bayad mula Mayo."


Eines liegt den Bienen-Paten besonders am Herzen: Alle Teilnehmer*Innen sollen alle Stationen mit viel Freude absolvieren können. Denn nicht nur in Bezug auf die Natur soll der Garten ein Ort der Vielfalt sein, sondern eben auch in Bezug auf seine 65Plus Besucher*Innen.


Bee sponsor 65Plus bilang isang libangan

Ein seltenes Erlebnis

In unserem Bienengarten genießen Sie mehr als nur gute Luft. Freuen Sie sich auf erstklassigen Honig in anregender Atmosphäre.

                              Bienen-Pate-Bremen erhielt Auszeichnung als Projekt der UN-Dekade Biologische Vielfalt //

                                                                                                                      Wertvolle Lebensräume  // Buddeln für den guten Zweck


BIENENGARTEN

WIRD ALS PROJEKT DER UN-DEKADE BIOLOGISCHE VIELFALT AUSGEZEICHNET

at ipinasa sa “bienen-pate-bremen” para magamit pa.

Die biologische Vielfalt der Erde ist die Grundlage für unsere Ernährung und unsere Gesundheit. Sie umfasst die Tier- und Pflanzenarten einschließlich der Mikroorganismen, die Lebensräume und die genetischen Unterschiede innerhalb der Arten. Alle drei Bereiche sind eng miteinander verknüpft und beeinflussen sich gegenseitig: Arten sind auf bestimmte Lebensräume und andere Arten angewiesen. Die genetischen Unterschiede verbessern die Anpassungsfähigkeit an veränderte Bedingungen. Die Lebensräume wiederum sind von den jeweiligen Boden-, Klima- und Wasserverhältnissen abhängig.

Neuer Text

Neuer Text

Neuer Text

Die Geschäftsstelle Umwelt Unternehmen, ihre Partner und das Bremer Umweltressort nutzten die Gelegenheit und griffen anlässlich der Termins beim Bienen-Pate-Bremen selbst zur Schaufel:

In einer gemeinsamen Aktion wurden mit Hilfe von Bagger und Co. die letzten Obstbäume gepflanzt und das Gelände als   

                                                                                                       „Ort der biologischen Vielfalt“ fertiggestellt.

PUU = „Partner Umwelt Unternehmen“ ist eine gemeinsame Aktivität des Senators für Umwelt, Bau und Verkehr der Freien Hansestadt Bremen und der RKW Bremen GmbH. In Kooperation mit der BAB – Die Förderbank für Bremen und Bremerhaven, der BIS Bremerhavener Gesellschaft für Investitionsförderung und Stadtentwicklung mbH, der Handelskammer Bremen – IHK für Bremen und Bremerhaven, der Handwerkskammer Bremen, der Klimaschutzagentur Energie Konsens und der WFB Wirtschaftsförderung Bremen GmbH leistet „Umwelt Unternehmen“ einen entscheidenden Beitrag zu betrieblichen Umweltlösungen im Land Bremen.

Si Dierker sa Bremen ay tumanggap ng parangal bilang isang proyekto ng UN Decade of Biological Diversity Bremen/Bremerhaven, Oktubre 19, 2018 Kung 240,000 honey bees, lawn paving stones, mga puno ng prutas o simpleng pagkakataon na pugad: Ang bawat hakbang na ito ay nagtataguyod ng pangangalaga ng mga flora at palahayupan. Ang miyembro ng "Partnership for Environmental Companies" na si Bienen-Pate-Bremen ay lumikha ng isang natatanging "lugar ng biological diversity" sa lugar nito. Ang pangako ay kinikilala na ngayon bilang isang opisyal na proyekto ng UN Decade of Biological Diversity at ang muling pagdidisenyo ng isa pang bahagi ng site ay nakumpleto na sa isang joint planting campaign.


Ang pangangalaga at pagpapaunlad ng pagkakaiba-iba ng halaman,


sowie die Ertrags- und Qualitätssteigerung in Landwirtschaft und Gartenbau sind so ohne die Imkerei nicht denkbar. Die meisten Imker fühlen sich bei der Gewinnung des Honigs ihrer handwerklichen Tradition verpflichtet. Honig ist ein naturbelassenes Produkt, welches durch die Imker nicht mit Zusätzen versehen oder verändern-den Behandlungen unterzogen werden darf.


Ang ibig sabihin ng organic beekeeping ay walang paggamit ng mga sintetikong gamot at sangkap. Ang mga organikong ahente lamang, tulad ng formic acid upang labanan ang "Varrotaosis" (parasitic mites), ang ginagamit. Nangangahulugan ito na ang pulot ay nananatiling malinaw na walang nalalabi, dahil ang mga ito ay paulit-ulit na napatunayan at pinupuna sa mga pag-aaral ng "Stiftung Warentest".

 

Depende sa iba't, ang natural na pulot ay nagiging solid pagkatapos ng mga araw (hal. rapeseed honey) o pagkatapos lamang ng mga buwan (hal. locust honey), ibig sabihin, nag-crystallize ito. Hindi ito isang depekto sa kalidad. Maaaring matunaw muli ang pulot sa pamamagitan ng pag-init ng garapon ng pulot sa isang paliguan ng tubig sa maximum na 40°C. Ang mas mataas na temperatura ay humahantong sa pagkawala sa kalidad ng mahahalagang sangkap sa pulot.

 

Muntere Honigbienen vor einer ihrer Beuten im Heimatbienenstand in Bremen-Grambke, wo die ersten Bienenpatenvölker geschlüpft sind. Mit einer Bienenpatenschaft leisten Sie als Bienenpate auch einen aktiven Beitrag zum Schutz der Umwelt.

das geht auch bei Ihnen zu Hause!


Zum SHOP


KAHIT SA SARILI MONG HALAMAN

Bilang mga pollinator, ang mga bubuyog ay nagbibigay ng mahalagang serbisyo sa natural na istraktura at para sa mga tao. Ang polusyon sa kapaligiran, monoculture at ang pagkasira ng mga tirahan ay humantong sa mataas na pagkalugi sa mga kolonya ng pukyutan noong nakaraan.

Mit dem Aufstellen einer Bienenbehausung und einer naturnahen Gestaltung des Privat- oder Firmengeländes können Sie dieser Entwicklung und dem Verlust biologischer Vielfalt entgegenwirken.

 

VORAUSSETZUNGEN/GEEIGNET

    para sa mga lugar ng lupain na may malawak na hanay ng mga parang bulaklak, mga lugar na namumulaklak, mga hangganan ng wildflower o mga namumulaklak na puno at may access sa tubig. Kung hindi, dapat kang mag-set up ng bee trough para sa mga lugar na bahagyang may kulay na walang malakas na draft, mainam kung ang isang "hobby beekeeper" ang nag-aalaga sa kolonya ng pukyutan.

 

EINSCHRÄNKUNGEN

    Ang supply ng pagkain para sa mga bubuyog ay dapat na garantisadong sa pamamagitan ng isang natural na disenyo, tulad ng isang permanenteng bulaklak na parang sa ilalim ng anumang pagkakataon ay hindi mo dapat ilipat ang kahon sa panahon ng bee season upang ang mga bubuyog ay palaging mahanap ang kanilang mga distansya mula sa mga landas.

 

Pagpapatupad

    Ang isang panloob o panlabas na tao, na sinanay ng lokal na asosasyon ng pag-aalaga ng mga pukyutan, ay dapat na responsable para sa pagpapatupad at pangangalaga ng mga pukyutan. Pinapanatili at inaalagaan niya ang kolonya ng pukyutan sa buong taon at nakikipag-usap sa pamunuan ng kumpanya Ang isang sapat na suplay ng pagkain (pagkain) ay dapat matiyak. Kung kinakailangan, tanungin ang iyong pinakamalapit na beekeeper o asosasyon ng pag-aalaga ng pukyutan tungkol sa hanay ng mga bulaklak na makukuha sa lugar. Maaari kang magbigay ng kontribusyon sa pamamagitan ng pagtatanim ng natural at bee-friendly na mga berdeng espasyo o mga lugar sa bubong sa lugar ng kumpanya.

 

PFLEGE

    Ang epektibong taunang pagsisikap na kinakailangan upang alagaan ang isang kolonya ng mga bubuyog ay humigit-kumulang 20 oras Kung mayroong ilang mga bee box, ang halaga ng pangangalaga na kinakailangan sa bawat kolonya ay nangyayari pangunahin mula Mayo hanggang Hulyo.

 

Ergänzende Gestaltungselemente

Gut kombinierbar mit Wildblumenwiesen und andere Blühflächen

 

SYNERGIES

Ang mga empleyado at customer ay nagkakaroon ng kamalayan sa mga bubuyog at sa kanilang sentral na tungkulin, na makakatulong sa kapaligiran.

 

KOMMUNIKATION

  • eigener oder „Firmeneigener“ Honig kann dem Personal angeboten
  • oder als Give-Away verschenkt werden.
  • Bienenkisten (Beuten) bieten die Möglichkeit der Naturbeobachtung als gemeinschaftliches Erlebnis.
  • Bei der Standortauswahl, bei Bienenschutz- und Kommunikationsmaßnahmen unterstützt Sie die Initiative 
  • www.bienen-pate-bremen.de
  • Mit Bienen können Sie und Ihre Mitarbeiter/-innen gemeinschaftlich Natur im Verlauf des „Bienenjahres“ beobachten.


Bagong button

Namumulaklak na mga landscape


DIE BEDEUTUNG VON BLÜTEN BESTÄUBENDER INSEKTEN


„Wir, Sie und ich haben die Aufgabe, die Welt zukunftsfähiger   

zu machen. Es gibt bereits sehr viele große und kleine Nachhaltigkeitsinitiativen

sa lokal, estado at pederal na antas.

Mit den "Regionalen Netzstellen Nachhaltigkeitsstrategien

RENN Nord Partner Bremen"

sollten diese Initiativen bundesweit vernetzt werden, um noch eine größere Wirkung

und möglichst viele Menschen zu erreichen.“


Susuportahan ka ng mga kumpanya sa ibaba sa iyong proyekto. ---->


Upang payagang umunlad ang buong kultural na landscape, gusto naming bigyang-pansin ang pinakamaraming tao hangga't maaari sa paksa ng pagsulong ng insekto.

Wir wollen aber auch konkretes Wissen vermitteln über die Möglichkeiten, für mehr Blütenreichtum zu sorgen.

Noch Fragen an die  Gemeinschaft ?

    Ang paggalang, pagtutulungan at suporta sa isa't isa ay bahagi ng lahat ng ating ginagawa. Kapag nagtutulungan tayo, naaabot natin ang mas mataas na taas kaysa sa naisip natin.
Sumali na

Bienenhaltung fördern und verbreiten

“Ang layunin ng German Beekeepers Association ay itaguyod at ipalaganap ang pag-aalaga ng mga pukyutan upang mapangalagaan ang likas na mayaman sa uri sa pamamagitan ng aktibidad ng polinasyon ng mga pulot-pukyutan sa mga ligaw at nilinang na halaman.

und unsere Gäste im Bienengarten

Share by: