Themenbereich S

Themenbereich  S

Säuregehalt: Der Säuregehalt eines Honigs gibt Auskunft über seine Qualität. Von Natur aus ist der Honig säurearm. Er enthält lediglich etwas organische Säure. Die Honigverordnung schreibt vor, dass ein Honig maximal 50 Milliäquivalente Säuregehalt pro Kilogramm Honig enthalten darf. Zur Bestimmung des Säuregehalts misst man den pH-Wert des Honigs. Er liegt bei allen Honigen unterhalb des Wertes 7. Je niedriger der Wert, umso höher der Säuregehalt. Blütenhonige weisen einen pH-Wert von 3,2 bis 4,5 auf, während Honigtauhonige einen pH-Wert von 4 bis 5,4 haben. Sie enthalten also etwas weniger Säure. Die Bestimmung des Säuregehalts kann der Imker mit einem speziellen pH-Meter selbst durch-führen oder aber im Labor vornehmen lassen.

 

Forager bees: Ang mga forager bees sa mga manggagawa ang may pananagutan sa pagkain. Kinokolekta nila ang pollen, nektar at pulot-pukyutan at nagbibigay din ng tubig sa kolonya ng pukyutan. Ang naghahanap ng mga bubuyog ay mga bihasang bubuyog na. Sa ikalawang kalahati lamang ng buhay ang manggagawa sa pugad ay nagiging isang forager bee.

 

Sandbiene: oder Erdbiene zählt zu den Solitärbienen. Andrenidae ca. 100 Arten 4 – 20 mm Körperlänge, Körper abgeflacht, Sammelbürste an den Hinterbeinen. Besuchen verschiedene Blütenpflanzen und graben Nester in sandigen oder lehmigen Untergrund.

 

Sommerbehandlung: Durch eine Behandlung nach Abschluss der Honigsaison wird die Voraussetzung für die Bildung von gesunden Winterbienen geschaffen.

 

Spechtschutz: Durch Anbringen von Netzen über den Bienenkästen können Spechte abgehalten werden, auf der Suche nach Nahrung Löcher zu hacken.

 

Scissor bee: Ang isang partikular na maliit na species ng pukyutan ay ang scissor bee. Ito ay ilang milimetro lamang ang haba. Samakatuwid, ang scissor bee ay hindi mas malaki kaysa sa haba ng puno ng pulot-pukyutan. Ngunit ito ay mayroon ding isang kalamangan: maaari itong bisitahin ang maliliit na bulaklak na masyadong makitid para sa mas malalaking bubuyog. Inilalagay ito sa isang angkop na lugar. Ang scissor bee ay partikular na bumibisita sa mga bluebell at buttercup. Kaya't nag-iipon lamang siya ng ilang bulaklak.

 

Schleuderhonig: In Deutschland werden vorwiegend Schleuderhonige hergestellt. Dazu befreit der Imker die Waben von den Wachsdeckeln, stellt sie in eine Zentrifuge und schleudert den Honig erst auf der einen, dann auf der anderen Seite heraus. Danach siebt er den Honig und rührt ihn vorsichtig um, damit sich die Kristalle gleichmäßig verteilen.

 

Schwänzeltanz: Die Tanzsprache der Bienen ist äußerst komplex. Neben dem Rundtanz und dem Zittertanz verwendet die Biene den Schwänzeltanz. Mit ihm informiert sie die anderen Bienen über eine neue Tracht. Sie teilt im Tanz nicht nur die genaue Lage und die Entfernung mit, sondern gibt auch Auskunft über die Menge und die Qualität der gefundenen Futterstelle. Dazu bewegt sich die Biene in Form von Halbkreisen fort. In der Verbindung zwischen den Halbkreisen bewegt sie ihren Hinterleib von rechts nach links, sie schwänzelt.

 

Black addiction: ilang sintomas ng sakit ang ibinubuod dito na magkapareho sa hitsura. Ang mga apektadong bubuyog ay walang buhok, na ginagawang mas maliit ang mga ito at itim at makintab. Ang mga apektadong bubuyog ay kumalat, nanginginig ang mga pakpak at kadalasan ay hindi na makakalipad. Ang mga mahinang bubuyog ay sanhi ng

den gesunden aus dem Stock gedrängt. Höhepunk des Befalls meist von Ende Mai bis Anfang Juli. Auslösefaktoren: Räuberei, Inzucht, Stoffwechselstörungen (Pollenmangel), starke Waldtracht, Bakterienbefall, Befall von Viren oder Pilzen.Maßnahmen zur Bekämpfung: Heilmittel gibt es nicht. Ursachenbekämpfung: Räuberei unterbinden, Völker aus der Waldtracht nehmen. Geringe Abhilfe durch Fütterung mit dünner Zückerlösung oder Blütenhonig. Hygiene: Tote Bienen vernichten (Befall von Pilzen oder Viren kann ansteckend sein).

 

Swarming: Kung mapansin ng matandang reyna na malapit nang mapisa ang bagong queen bee, bubuo siya ng isang bagong kuyog na may bahagi ng kolonya at lalabas. Para sa oryentasyon, ang kuyog ay unang nagtitipon malapit sa lumang bahay-pukyutan. Ang mga tracker bees, ang mga scouts sa mga bees, ay ipinadala upang maghanap ng bagong tirahan. Ang kuyog ay lumilipad doon at nawalan ng lahat ng kontak sa dati nitong pugad. Ang swarming ay nagsisilbing hatiin ang kolonya ng bubuyog at sa gayon ay dumami.

 

Paggamot ng kuyog: Ang kuyog ng mga bubuyog ay kumakatawan sa natural na pag-renew ng kolonya Sa mabuting pangangalaga, maaari itong maging batayan para sa isang malusog na bagong kolonya. Ang mga unang ilang linggo ay napakahalaga para sa kolonya; Pinipigilan sila ng ulan at lamig na lumipad palabas, kaya pakainin sila ng isa hanggang dalawang litro bawat linggo ng tubig na may asukal 1:1

 

Swarming time: Ang paghahati ng mga kolonya ng pukyutan ay karaniwang nangyayari sa tag-araw, ibig sabihin, kapag ang kolonya ng pukyutan ay nasa pinakamalaki nito. Ang mga bubuyog ay karaniwang nagkukumpulan mula Mayo hanggang Hunyo, minsan hanggang Hulyo. Bihirang mangyari na ang mga bubuyog ay dumarami nang higit sa isang beses sa isang taon.

Swarm box: Ang swarm box ay dapat magkaroon ng mga sumusunod na katangian: Volume: hindi bababa sa 30 liters, hindi masyadong flat - magandang bentilasyon - kung maaari sa magkabilang panig sa dalawang gilid Ventilation grille - maaaring sarado upang ito ay masikip sa pukyutan - solid lid (nakasabit ang mga bubuyog sa talukap ng mata) - malaking butas para sa pagpasok at paglabas ng mga bubuyog - Ang mga lumang kurtina, fly screen o iba pang materyal na malapit sa mata ay angkop bilang materyal para sa ventilation grille.

 

Segeberger Beute: original besteht aus Styropor. Die Beute wird mit Rähmchen im Deutsch Normalmaß (DNM oder DN) bestückt. In der Variante Classic besitzt sie einen Flachboden, ein ALU-Lüftungsgitter, drei Ganzzargen für je 11 Rähmchen, sowie sechs Rähmchenschienen aus Plastik. Der Deckel ist glatt oder mit Futterloch zu haben. Das Gewicht beträgt leer ca. 9 Kg und hat eine Höhe von 90 cm, beim Hochboden eine Höhe von 97 cm.

 

Seidenbienen: 9 Arten - 8 – 16 mm, Sammelbürste an den Beinen. Sie besuchen Blüten von Weiden, Efeu, Natternkopf, Rainfarn, Schafgarbe, Feld-Thymian, Besenheide und anderen. Seidenbienen graben 6 – 10 cm tiefe Höhlen in Sandboden oder in Steilwänden und Lehmwänden. Die Brutzellen werden mit transparentem, seidenartigem, wasserdichtem Sekret ausgekleidet.

 

Sekreto: Ang pulot-pukyutan ay may higit sa isang dosenang mga glandula na naglalabas ng mga pagtatago. May mga glandula na naglalabas ng kanilang pagtatago sa loob ng katawan, ang mga glandula ng endocrine, at ang mga naglalabas ng kanilang pagtatago sa labas. Ito ang mga glandula ng exocrine. Ginagawa ang pagkakaiba sa pagitan ng mga glandula ng salivary sa mga bubuyog, mga glandula ng katas ng pagkain, mga glandula ng mandible, mga glandula ng waks, mga glandula ng pabango at mga glandula ng lason.

 

Sinne: Die Honigbiene hat fünf Sinne. Sie schmeckt, riecht, sieht, fühlt und spürt Vibrationen. Ein eigentliches Gehör hat sie nicht. Sie verfügt damit nur über ein sehr eingeschränktes Hörvermögen. Auch ihr Sehvermögen ist begrenzt. Sie nimmt zwar Bewegungen und Licht deutlich wahr, ihr räumliches Sehvermögen ist allerdings sehr eingeschränkt. Details sieht sie nur aus unmittelbarer Nähe. Sehr sensibel ist die Honigbiene jedoch, was Gerüche und Düfte anbelangt. Sie verfügt über ein ausgesprochen gutes Duft-gedächtnis. Das Tastorgan der Biene sind ihre Fühler. Hier sitzen besonders viele Nervenzellen.

 

Smoker: (der) Smoker ist ein kleines Gerät, das Rauch erzeugt. (Rauchbläser) Im Gegensatz zur Dathepfeife verteilt sich der Rauch nicht mit dem Atem des Imkers, sondern wird über einen Blasebalg in den Raum geblasen. Der Smoker hat die traditionelle Imkerpfeife längst abgelöst.

 

Solitärbienen: Solitärbienen sind Bienen, die nicht als Volk, sondern allein leben. Dazu zählen die Blattschneiderbienen, die Mauerbienen und Sandbienen, die Wespenbienen und die Wollbienen.

 

Mga bubuyog sa tag-init: Ang mga bubuyog sa tag-init ay nabubuhay nang mas maikli kaysa sa mga bubuyog sa taglamig. Habang ang mga bubuyog sa tag-araw ay nabubuhay ng isang average ng dalawang buwan, ang mga bubuyog sa taglamig ay umaabot sa edad na pito hanggang walong buwan.

 

Sommerhonig: Honig, der in den Sommermonaten geerntet wurde, wird oft als Sommerhonig bezeichnet. Sommerhonig ist daher überwiegend Blütenhonig von Wald- und Wiesenpflanzen, die im Juni oder Juli blühen. Er ist meist mild und hat ein zartes Aroma. Ist der Sommer besonders heiß, wird mehr Honigtauhonig produziert. Er ist im Geschmack kräftiger und auch von einer dunkleren Farbe.

 

Sortenhonig: Der Begriff Sortenhonig ist genau festgelegt. Als Sortenhonige dürfen laut Honigverordnung alle Honige bezeichnet werden, die vollständig oder überwiegend aus einer Quelle stammen. Anhand der Pollen, der Farbe, der Konsistenz des Honigs, seinem Zuckergehalt und dem Geruch kann der Experte nachweisen, ob es sich tatsächlich um einen Sortenhonig handelt. Zu den Sortenhonigen zählen Akazien- und Heidehonig, Kastanienhonig, Klee-, Linden- und Rapshonig, Tannenhonig und Waldhonig.

 

Sortentypisch: Im Geschmack muss der Sortenhonig sortentypisch sein, das heißt er darf weder Fremdgerüche noch einen Fremdgeschmack aufweisen. Rauch- oder Gärgeschmack gelten als Fehl-geschmack, ebenso unerwünscht ist ein untypischer Säuregehalt.

 

Sozialer Futteraustausch: Die Trophallaxis, der soziale Futteraustausch unter den Honigbienen, hat mehrere Funktionen. Zum einen stellt er sicher, dass allen Bienen im Stock die gleiche Menge an Futter-vorrat zur Verfügung steht. Zugleich dient der soziale Futteraustausch der Kommunikation untereinander. Durch die Weitergabe des Futters erfährt die Biene Details zu den Besonderheiten der Tracht, ihrem Zuckergehalt, ihrem Geruch. Außerdem werden bei der Trophallaxis Pheromone ausgetauscht, die die Zugehörigkeit zum Volk signalisieren und für Harmonie und Einheit sorgen.

 

Salivary gland: Ang bubuyog ay may dalawang salivary gland, ang salivary gland at ang mammary gland. Ang pagtatago ng salivary gland ay madulas, ang sa mammary gland ay medyo puno ng tubig. Ang gawain ng mga salivary gland ay maghanda ng solidong pagkain upang maproseso ito ng bubuyog. Ang mga enzyme, i.e. digestive juice, ay idinagdag dito. Sinisira nila ang mga bahagi ng pagkain at ginagawa itong magagamit sa katawan. Ginagamit din ang laway upang basain ang pulot at pulot para matunaw o linisin ito.

 

Spiralhornbienen: 2 Arten - 8 – 11 mm lang, Körper schwarz, auffällig gerippter Hinterleib, beim Weibchen sind die Fühler am Ende verdickt bei den Männchen dreieckig geknickt. Pollen wird am gesamten Hinterleib transportiert.

 

Tracker bee: Ang gabay sa mga lumilipad na bubuyog ay ang tracker bee. Siya ay nakatalaga sa paghahanap ng mga bagong kasuotan o paghahanap ng bagong tahanan para sa kawan. Tanging ang mga mas matanda at may karanasan na mga bubuyog lamang ang gumagana bilang track bees. Kapag nahanap na ng mga trail bee ang kanilang hinahanap, bumalik sila at nagsasayaw. Kung maraming tracker bees ang nakahanap ng iba't ibang feeding site, ang intensity ng sayaw ang matukoy kung alin ang pipiliin. Ang tracker bee ay ang tagamanman sa mga bubuyog.

 

Stachel: Der Giftstachel der Biene gilt nur zu ihrer eigenen Verteidigung. Da der Giftstachel eine Weiterentwicklung des Eiablagestachels ist, verfügen nur weibliche Bienen über ihn. Drohnen haben keinen Stachel. Die Bienen verwenden den Stachel, um ihre Beute zu lähmen. Nur so können sie sie transportier-en oder verspeisen. Da die Bienen aber fast ausschließlich Vegetarierinnen sind, kommt der Stachel nur dann zum Einsatz, wenn sie sich verteidigen müssen.

 

Ständer: Zum Bearbeiten wird die Bienenkiste über die Stirnseite gekippt, um den Boden abnehmen zu können sorgt der Ständer für eine aufrechte Position.

 

Steinbrut: Aspergillus flavus (Gießkannenschimmel, Schimmelpilz) Infektion der Biene (Rundmade oder erwachsene Biene) mit Sporen im Futter. Im Bienendarm keimen die Sporen aus u. durchziehen und zerstören die Organe. Auf der Außenseite der Biene bildet der Pilz stengelförmige Sporenträger, an dem Sporen gebildet und abgeschnürt werden. Die Sporen (Konidiosporen) sind widerstandsfähig und infektiös, sie bilden selten auch noch einen Fruchtkörper mit Ascosporen, die beschriebene Sporenbildung ist jedoch viel häufiger. Abgestorbenen Mumien (Streckmaden/Vorpuppen) sitzen fest in den verdeckelten Zellen, der Pilz durchwächst z. T. die Waben. Der Pilz befällt auch erwachsene Bienen. Die Bienen können die Bienenlarven schwer entfernen, nagen z.T. die Zellwände ringsherum ab und überziehen die Mumie mit Kittharz. Farbe der Mumien/Bienen ist weiß/grau bis hellgrün/bräunlich. Größe der Sporen 6/1000 mm

 

Sternit:  Bauchplatte oder auch Brustbereich der Biene wird auch als Sternit bezeichnet.

 

Sterzel gland: o Nassanoff's gland (tingnan din ang "Nassanoff's gland") ay naglalabas ng mga pheromones na ginagamit ng mga manggagawa upang i-orient ang kanilang sarili sa pugad. Pagkatapos ng orientation flight o kapag naghahanap ng bagong tahanan, ang mga bubuyog ay sumasayaw. Upang gawin ito, itinataas nila ang kanilang tiyan at iwinawagayway ang kanilang mga pakpak upang ipamahagi ang pabango mula sa glandula ng stercel. Ito ay itinuturing na pagkilala at ginagamit din upang makilala ang mga bagong kasuotan o markahan ang tirahan.

 

Stich: Bei manchen Menschen führt der Stich einer Biene zu Schwellungen oder sogar zu Schockreaktionen. Ursache dafür ist eine Allergie gegen Bienengift. In der Regel jedoch ist der Bienenstich zwar schmerzhaft, aber ungefährlich. Die Giftmenge ist viel zu gering als dass sie einen Menschen schädigen könnte.

 

Salain (ang) itlog ng pukyutan; ay inilatag ng reyna (Weisel) o, sa mga pambihirang kaso, ng isang manggagawa (Afterweisel); Ang isang (bilog) na uod ay napipisa mula dito, na pupates pagkatapos ng ilang araw ng pagpapakain at nagiging isang bubuyog sa nakatakip na selda

 

Stigmas: Ang mga butas ng paghinga ng trachea ay ang tinatawag na spiracles. Mula dito ang hangin ay ipinapasa sa mga air sac. Mula doon ay ginagabayan ito sa loob ng katawan sa pamamagitan ng pinakamagagandang tubo ng hangin, ang mga tracheole. Sa ganitong paraan ang bubuyog ay binibigyan ng oxygen. Ang sobrang carbon dioxide ay lumalabas din sa labas sa pamamagitan ng mga spiracle.

 

Hive bee: Ang lahat ng bees na gumagawa ng kanilang trabaho sa pugad ay tinatawag na hive bees. Kabilang dito ang mga bubuyog na tagapag-alaga, mga bubuyog sa pagtatayo, mga bubuyog ng nars at mga bubuyog sa paglilinis pati na rin ang mga gumagawa ng pulot. Kinukuha ng mga gumagawa ng pulot ang ani ng pollen, nektar at pulot-pukyutan mula sa mga nangongolekta at pinoproseso pa ito.

 

Mapa ng pugad: Ang isang mapa ng pugad ay kapaki-pakinabang para sa pagkontrol sa kolonya ng pukyutan. Ito ay tumutukoy sa anumang mga rekord na ginawa ng beekeeper tungkol sa kalagayan ng kolonya ng pukyutan, mga pagbabago nito, mga sakit at kakaiba. Bilang isang patakaran, ang beekeeper ay nagpapanatili ng isang hiwalay na pugad card para sa bawat kolonya ng pukyutan.

 

Stick chisel: (ang) flat chisel para sa paghihiwalay ng mga frame at pulot-pukyutan; mahalagang tool sa pag-aalaga ng pukyutan. Maaari itong magamit upang paluwagin ang mahigpit na nakaupo o naka-jam na mga frame. Karaniwan na ang mga bubuyog ay napakahigpit na nakaangkla sa mga frame gamit ang kanilang masilya na hindi maaaring paluwagin ng beekeeper ang mga ito nang walang gamit.

 

Streckmade: In den ersten Tagen schwimmt die Larve gekrümmt in ihrer Brutzelle. Mit ihrem Wachstum streckt sie sich zunehmend. Arbeitsbienen erreichen das Stadium einer Streckmade in der Regel am sechsten Tag.

 

Rope ladder nervous system: Ang nervous system ng bubuyog ay nakaayos tulad ng isang rope ladder. Ang mga ugat ay tumatakbo nang magkapares sa gilid ng tiyan. Ang maliliit na nerve node ay ang panimulang punto para sa paghahatid sa pamamagitan ng nerve strands sa katawan. Ang mga ito ay nakaayos nang regular na ito ay tinutukoy din bilang isang rope ladder nervous system.

 


Share by: