Die Biene

Die Biene

Bienenprodukte waren bereits in der Steinzeit begehrt. Die älteste bekannte Zeichnung eines Menschen, der einen Bienenstock räubert, ist über 9.000 Jahre alt. Diese Form der Honignutzung ist älter als der Ackerbau! In Entwicklungsländern und bei vielen Urvölkern wird Honiggewinnung, auf Deutsch zeideln, auch heute noch in dieser Form betrieben.

Tulad ng maraming iba pang mga hayop, mayroong iba't ibang lahi ng mga indibidwal na species ng honey bee genus (Apis). Ang ilan sa mga ito ay "tunay" na mga lahi. Ang mga ito ay orihinal na lumitaw sa paglipas ng libu-libong taon sa pamamagitan ng ebolusyon, ibig sabihin, pagbagay sa mga kondisyong heograpikal at klimatiko. Mayroong siyam na natural


Honigbienenarten:

• Klihonigbiene (Apis laboriosa)

• Giant honey bee (Apis dorsata)

• Western honey bee (Apis mellifera)

•  Asiatische Rote Honigbiene oder Rote Honigbiene (Apis koschevnikovi)

•  Apis nigrocincta

• Asian mountain bee (Apis nuluensis)

•  Östliche Honigbiene / Asiatische Honigbiene (Apis cerana)

•  Zwerghonigbiene (Apis florea)

•  Zwergbuschbiene oder Buschhonigbiene (Apis andreniformis)


Von diesen natürlichen Arten wurden vor Allem die Westliche Honigbiene von Menschen gezüchtet. Es sind die Rassen der Westlichen Honigbiene die fast überall auf der Welt von Imkern gehalten werden. Die natürlichen Rassen werden und wurden von den Imkern züchterisch bearbeitet. Ziel ist es, bestimmte Eigenschaften zu verbessern. Dabei geht es  vor allem um die Erhöhung des Ertrages von Honig und die Züchtung einer friedlicheren und schwarmträgen Biene. Weitergehend wurden auch Kreuzungen der einzelnen Rassen vorgenommen. Dies fand teilweise ungewollt statt, bedingt durch das benachbarte Halten von Bienenvölkern unterschiedlicher Rassen.

Die Rassen der Westlichen Honigbiene können in vier Gruppen eingeteilt werden (nach Ruttner):


Dunkle Europäische Biene

Ang European dark bee (Apis mellifera mellifera) ay isang natural na evolved na lahi (subspecies) ng western honey bee. Ito ang katutubong pulot-pukyutan sa buong hilagang-kanluran, gitnang at hilagang-silangan ng Europa hanggang sa Urals at nailalarawan sa pamamagitan ng mahusay na tibay ng taglamig, matipid na paggamit ng mga suplay nito at katamtamang pag-unlad ng kolonya. Ang isang strain ng Am mellifera, na pinarami na ni Enoch Zander (1873-1957) at pinarami pa rin sa Switzerland ngayon, ay tinatawag ding Nigra dahil sa madilim na kulay nito.


Zunächst in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts durch die Einfuhr südlicher Rassen und die Sonderentwicklung der Heidebiene stark verkreuzt, wurde sie ab der Mitte des 20. Jahrhunderts in Deutschland durch gezielte Verdrängungszucht nahezu ausgerottet.


Bescheidene Einbürgerungsversuche sind derzeit im Gange. In anderen Ländern Europas wie Frankreich, Belgien, Dänemark, Norwegen, England, Österreich (Tirol) gibt es noch umfangreiche mehr oder weniger reine Bestände, in Deutschland nur noch in wenigen, meist hochgelegenen Regionen. Die im Vergleich besonders langlebige, große, sehr dunkel wirkende Biene ist als einzige in der Lage, die langen, kalten Winter in Nordosteuropa zu überleben.


Ito ay may pambihirang lakas ng paglipad at mahusay ding inangkop sa nababagong klima ng Atlantiko. Ang komunidad para sa pangangalaga ng dark bee sa Germany ay nagsusumikap na mapanatili ang mahalagang lahi na ito ng mga bubuyog.

 


Carnica

Die Kärntner Biene (Apis mellifera carnica, auch Krainer Biene) ist eine natürlich entstandene Rasse. Von den Imkern wird sie auch einfach Carnica genannt. Sie ist die nördlichste Vertreterin der Balkan-Rassengruppe und ist nur in den Regionen südlich der Alpen autochthon (ursprünglich) beheimatet. In den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg wurde sie im ganzen deutschsprachigen Raum verbreitet und hat dabei die nördlich der Alpen beheimatete Dunkle Europäische Biene fast vollständig verdrängt. Gründe waren die größere Volksstärke und der damit zu erreichende höhere Honigertrag. Da die Kärntner Biene vom südöstlichen Alpenklima geprägt wurde, kommt sie mit heißen Sommern und kalten Wintern gut zurecht. Die Feuchtigkeit und Unbeständigkeit des Meeresklimas bereitet ihr Schwierigkeiten. Deswegen ist sie auch in England, Frankreich und Skandinavien kaum verbreitet. Die Kärntner Biene ist sanftmütig, hat aber im Gegensatz zu einigen anderen Rassen einen erhöhten Schwarmtrieb

 


Italyano na pukyutan

Die Italienische Biene (Apis mellifera ligustica M.M.Spinola, 1806), auch Italiener Biene - von den Imkern auch einfach Ligustica genannt - ist eine natürlich entstandene Rasse der Westlichen Honigbiene. Ihre Farbe tendiert immer zu Gelb mit einer Variation zwischen zitronengelb und lederbraun. Ursprünglich auf der italienischen Halbinsel beheimatet, ist   sie mittlerweile die weltweit in der Imkerei am häufigsten gehaltene Honigbiene. Sie besitzt vortreffliche Eigenschaften bezüglich Honigsammelfleiß und Friedfertigkeit und gilt als beste Sammlerin von Blütenhonigen. Dies begründet ihre weltweite Verwendung in der Imkerei. Sogar in Skandinavien und Alaska wird erfolgreich mit ihr geimkert. In Deutschland konnte sie sich nie durchsetzen, allerdings wurden, anders als bei der Carnica-Biene aus Slowenien, auch keine Bemühungen gestartet, sie auf deutsche Verhältnisse auszulesen.


Iberian bee


Die Iberische Biene (Apis mellifera iberica), auch Spanische Biene genannt, ist eine Unterart der Westlichen Honigbiene. Sie ist auf der ganzen Iberischen Halbinsel und durch Ansiedlung auch auf den Balearen beheimatet. Sie gehört zur Rassengruppe der dunklen Honigbienen aus Nord- und Westeuropa und ist genau so groß wie die ursprünglich in Mittel- und Nordeuropa heimische Dunkle Europäische Biene. Auch in ihrer Färbung unterscheidet sie sich kaum. Weiterhin ist sie auf ein gemäßigtes Klima angewiesen und eignet sich weniger für tropische Regionen. Dies haben unzählige Ansiedelungsversuche in Südamerika schon zu Zeiten der Kolonialisierung bewiesen, bei denen immer andere Rassen, insbesondere die afrikanischen Bienen und die Italienische Biene besser geeignet waren. Vom Verhalten her ist sie sanftmütig.





Hier noch eine kleine Auswahl von Wildbienen

Grüne Heuchelei: Wie Politiker die Wildbienen zerstören

Pag-aaral: Kung paano napinsala ng mga beekeepers ang mga ligaw na bubuyog nang higit pa sa kanilang tulong

 

Die Überschrift schiebt also den schwarzen Peter direkt mal den Imkern zu. Im Artikel wird das dann schnell relativiert und die wirkliche Bedrohung auf die intensive Landwirtschaft geschoben. In Zeiten, in denen kaum jemand mehr einen Artikel liest, sind solche Überschriften mehr als fragwürdig. 


Doch schauen wir uns mal ein paar andere Gründe und Fakten über unsere Honig- und Wildbienen an. Vor allem wie unsere Politiker sich mit Artenschutz Wählerstimmen sichern, dann aber nur heiße Luft von sich geben. 


Mga dahilan kung bakit nanganganib ang mga ligaw na bubuyog

Marami pang dahilan para sa pagkawala ng mga ligaw na bubuyog kaysa sa inilista ko dito. Gayunpaman, ang pinakamahalaga ay malamang na naroroon. Kung mayroon kang anumang mga karagdagan, mangyaring huwag mag-atubiling idagdag ang mga ito sa mga komento.


Pagkawala ng mga tirahan

Ang mga ligaw na bubuyog ay umaasa sa mga tirahan tulad ng parang, bukid at kagubatan. Ang pagkawala ng mga tirahan na ito dahil sa urbanisasyon, agrikultura at iba pang aktibidad ng tao ay isang pangunahing dahilan ng pagbaba ng populasyon ng ligaw na bubuyog.


Klimawandel

Ang mga pagbabago sa temperatura at pag-ulan ay nakakaapekto sa oras ng pamumulaklak ng mga halaman, na nakakaapekto naman sa pagkain ng mga ligaw na bubuyog.


Pestizide

Pestizide, die in der Landwirtschaft und im Gartenbau eingesetzt werden, können die Wildbienenpopulation reduzieren, indem sie ihre Fortpflanzung, Entwicklung und Überleben beeinträchtigen. Schon vor Jahren wurde ein Verbot von Umweltschutzverbänden, Imkern und anderen Organisationen gefordert. Bisher ist nicht viel passiert. Die Politik setzt momentan auf die Salamitaktik, welche die Verlängerung des Pestizideinsatzes von einem auf das andere Jahr verschiebt.


Paggamit ng mga hybrid na halaman

Ang mga hybrid na halaman ay mga halaman na nilikha sa pamamagitan ng pagtawid sa dalawang magkaibang mga magulang na halaman upang makakuha ng mga partikular na katangian tulad ng mas mataas na ani at mas mahusay na panlaban sa sakit. Gayunpaman, ang mga halaman na ito ay may ilang mga kawalan para sa mga bubuyog:

  1. Verringerte Nährstoffvielfalt: Hybridpflanzen sind oft auf einen begrenzten Genpool beschränkt, was zu einer Verringerung der Nährstoffvielfalt in den Blüten führen kann, was für Bienen unzureichend sein kann.
  2. Nahrungsmangel: Hybridpflanzen blühen oft früher und kürzer als traditionelle Pflanzenarten, was für Bienen zu einem Nahrungsmangel führen kann, wenn sie nicht genug Blüten finden, um ihre Bedürfnisse zu decken.
  3. Pflanzenschutzmittel: Hybridpflanzen sind oft resistent gegenüber bestimmten Krankheiten und Schädlingen, was dazu führen kann, dass Landwirte weniger Insektizide verwenden. Dies kann jedoch auch bedeuten, dass Bienen in Bereichen mit Hybridpflanzen weniger Blüten vorfinden, die mit Pestiziden behandelt wurden, was ihre Nahrungsaufnahme reduziert.
  4. Hybridisierung mit Wildpflanzen: Hybridsaatgut kann sich mit Wildpflanzen kreuzen und zu Hybridisierung führen, was dazu führen kann, dass sich invasive Pflanzenarten bilden, die nicht von Bienen genutzt werden können.
  5. Geringere Qualität der Pollen und Nektar: Hybride Pflanzen produzieren oft weniger Pollen und Nektar von geringerer Qualität als traditionelle Pflanzen, was für Bienen einen Nährstoffmangel bedeuten kann.

Insgesamt können Hybridpflanzen zu einem Nahrungsmangel und einer geringeren Qualität der Nahrung für Bienen führen, was ihre Gesundheit und Überleben gefährden kann.


Monokulturen

Monokulturen sind in Deutschland weitverbreitet. Sie bieten gleich mehrere Nachteile für Wildbienen. 

    Pagbawas sa pagkakaiba-iba ng pandiyeta. Isang uri lamang ng halaman ang itinatanim. Gayunpaman, ang mga ligaw na bubuyog ay madalas na dalubhasa sa ilang mga species ng halaman. Ang mga monoculture ay nangangailangan ng paggamit ng mga pestisidyo nang mas madalas kaysa sa mga pinaghalong kultura. Kadalasan ay walang alternatibong pinagkukunan ng pagkain.Kakulangan ng mga halamang namumulaklak. Ang mga monoculture ay kadalasang nag-aalok lamang ng mga bulaklak para sa isang limitadong oras at isang uri lamang.

Insgesamt bieten Monokulturen für Bienen und andere Bestäuber wenig Nahrung und keinen Lebensraum. Der Einsatz von Pestiziden und die Begrenzung der Blütenzeit kann die Gesundheit der Bienen gefährden und deren Populationen verringern.


Paggamit ng lupa

Isyu rin ang walang kwentang pagkonsumo ng lupa, kahit na maraming mga ari-arian na hindi nagagamit sa loob ng maraming taon. Naranasan ko mismo ito nang ang ari-arian na binili ko ay kailangang gumawa ng paraan para sa isang site ng kumpanya. Sa Germany, 55 ektarya ng paninirahan at mga lugar ng trapiko ay kasalukuyang muling itinalaga. Walang katapusan, kahit na gusto ng mga pulitiko na bawasan ang pagkonsumo sa ibaba 30 ektarya sa 2030.


Blaue Holzbiene ((Xylocopa violacea)

Die größte bei uns heimische Wildbiene. Sie lebt solitär und ist auf Totholz angewiesen.


Gärten des Grauens

Die Gärten des Grauens sind schon länger in der Diskussion. Es geht um Steingärten, Golfrasen, welcher vom Rasenmähroboter Heiko kurzgehalten wird und um die Faulheit der Menschen. 

Es wird schon lange über ein Verbot diskutiert, welches in einigen Bundesländern auch schon greift. Allerdings mit verhaltenem Erfolg. Es werden nach wie vor Steingärten angelegt.


Politik

Lumipat tayo sa ating mga pulitiko. Hindi mahalaga kung aling partido ito. Walang nakakawala ng maayos. Maraming nag-aanunsyo ng proteksyon sa pukyutan sa kanilang mga poster ng halalan upang maiwasan ang dementia pagkatapos ng halalan. Sa ngayon, kahit saang partido, walang matinong at naiintindihan na ipinatupad para protektahan ang mga ligaw na bubuyog. Perpektong greenwashing. Simula ng form


Fakten zur Honigbiene

Ang ilang mga katotohanan tungkol sa pulot-pukyutan ay hindi dapat na hindi nabanggit.


Zahl der Imker in Deutschland

Ang bilang ng mga beekeepers at bee colonies ay nabawasan na muli noong 2022 kumpara noong 2021. Ang pagtaas sa mga taong 20 at 21 ay maaaring sanhi ng corona pandemic.

Mabilis na napagtanto ng maraming tao na ang pag-aalaga ng pukyutan ay nagsasangkot ng trabaho at responsibilidad at samakatuwid ay sumusuko dito.


Pagkonsumo at paggawa ng pulot

Kommen wir also zum Verbrauch von Honig in Deutschland. Wir importieren ca. 80.000 Tonnen Honig pro Jahr aus dem Ausland. Die deutschen Imker produzieren je nach Jahr zwischen 15.000 und 30.000 Tonnen. Klimafreundlich dürfte der Import nicht gerade sein, was wiederum den Wildbienen schadet. Außerdem ist der Importhonig oft gestreckt und verfälscht.


Pagganap ng polinasyon

Mawawala ang ating agrikultura kung wala tayong mga beekeepers. Humigit-kumulang 80 porsiyento ng lahat ng humigit-kumulang 3,000 katutubong ligaw at pananim na mga halaman ay na-pollinated ng honey bees. Ngunit ito ay sa anumang paraan ay hindi nilayon upang maliitin ang polinasyon na gawain ng mga ligaw na bubuyog at iba pang mga insekto.


Fazit

Es ist einfach, jemanden den schwarzen Peter zuzuschieben. Schwierig dagegen ist es selbst etwas zu tun. Ich kenne viele Imker, welche sich aktiv für den Schutz von Wildbienen einsetzen. Sie haben sogar regelrecht Spaß daran, Insektenhotels und Nisthilfen zu bauen und bestimmte Pflanzenarten für spezialisierte Wildbienen anzubauen. 

Sa kasamaang palad, pagdating sa pulitika at maraming media outlet, mainit na hangin lang ang lumalabas. Clickbaiting headline man ito o walang laman na mga pangako sa halalan. Ang mga ligaw na bubuyog ay walang gaanong nito.


Ano ang ginagawa mo para sa mga ligaw na bubuyog?


Share by: