Das Leben der Bienen

Das Leben der Bienen

Damit wir nicht aneinander vorbeireden, gebe ich im Folgenden einen sehr kurzen Umriss des Bienenlebens, der die wesentlichen Fakten festhält. Ich gehe davon aus, dass Sie weitere Bücher lesen, in denen viel detaillierter beschrieben steht, was alles aus der riesigen Menge der Interna des Bienenlebens bekannt ist, etwa von Jürgen Tautz oder Thomas D. Seeley.

Ang mga bubuyog na panandaliang pinag-uusapan ko ngayon ay hindi iisang kolonya, bagkus maraming kolonya, ang mga kolonya ng pukyutan mula sa buong Europa, halimbawa, at hindi lamang ang mga pinananatili sa mga bahay-pukyutan ng mga tao. Sa mga sumusunod ay maikling ilalarawan ko kung ano ang ginagawa ng 'ligaw' na mga bubuyog, hindi alintana kung sila ay sinasaka o talagang ligaw, kapag sila lamang ang nagdedesisyon sa kanilang kapalaran. Sa palagay ko, iyon ang kanilang biology, ang kanilang kalikasan, at iyon ang tumutukoy sa lahat ng iba pa.

Zusammenfassung

Bienen, auch die gezüchteten, sind selbständig lebensfähig - sie brauchen den Menschen nicht! Das Wachs für ihre Waben produzieren sie selbst, sie wissen, wie sie daraus die komplizierten Waben bauen müssen. Daneben wissen sie noch vieles weitere, z.B. was sie zu tun haben um die in unseren Breiten vorhandenen Winter zu überleben. Sie produzieren Honig für sich selbst und als Wintervorrat, sie sammeln Pollen für die Ernährung der Larven. Nebenbei, seit kurzem, bestäuben sie Obstbäume, erlauben Honigkuchenbäckerei. Sie schwärmen, nicht weil es ihnen schlecht geht, sondern weil sie sich so fortpflanzen. Das tun sie dann, wenn es am schönsten ist, im Frühjahr, wenn es die meiste Tracht gibt. Wann denn sonst?


Das Bienenvolk ist im Grund eine Mama und ihre vielen Kinder, eine große Familie ohne Papa mit Kinderarbeit - modern interpretiert. Sie regeln ihre Interna perfekt selbst, die Temperatur, die Zusammensetzung der Luft und vieles weitere, das Ganze selbst ein neuer Organismus, der Bien. Sie haben viele Krankheiten, Feinde, Parasiten, Anwanzer und Abzocker. Die schlimmsten sind natürlich wir, aber auch das werden sie überleben. Sie ersticken übrigens nicht, wenn im Winter das Flugloch wochenlang vereist ist und sie können an überhängenden Wänden landen, ganz ohne Anflugbrett.


Kung ang isinulat ko ay tila halata sa iyo at nagtataka ka kung bakit ko ito isinusulat dito, dapat kang kumuha ng kursong pag-aalaga ng pukyutan. Kung hindi, mas lalo pa.

Im Detail

Ang mga bubuyog ay naninirahan sa mga cavity at gumagawa ng mga pulot-pukyutan na gawa sa wax na tumatakbo mula sa itaas hanggang sa ibaba. Ang mga bubuyog ay gumagawa ng wax sa kanilang sarili; Ang mga pulot-pukyutan ay nakakabit sa itaas at, kung maaari, sa mga dingding sa gilid, na ang ilalim na gilid ay malayang nakabitin. Hindi bababa sa ilan sa mga pulot-pukyutan ay tumatakbo parallel sa isa't isa at nahihiwalay sa isa't isa sa isang distansya, ang pulot-pukyutan na eskinita, upang ang mga bubuyog ay makapunta sa mga indibidwal na selula.

In diesem Hohlraum, auf dieser Wabenstruktur lebt eine Großfamilie, die Bienenkönigin, das einzige voll entwickelte und begattete Weibchen, mit ihren ‘sterilen’ Töchtern, den Arbeiterinnen, und zeitweise mit ihren zeugungsfähigen Söhnen, den Drohnen.


Ang reyna ang pinakamalaking bubuyog sa kolonya at ang tanging nangingitlog, na tinitiyak ang pagpapanatili at pagpaparami. Naglalagay siya ng fertilized na mga itlog sa mas maliit na pahalang na mga selula ng pulot-pukyutan, kung saan lumalabas ang mga manggagawang bubuyog. Naglalagay siya ng mga hindi na-fertilized na itlog sa mas malaking pahalang na mga selula, kung saan lumalabas ang mga drone. Naglalagay din siya ng fertilized na mga itlog sa espesyal, hugis mani, nakasabit na mga selula, kadalasan sa mga gilid ng pulot-pukyutan, ang mga selulang reyna. Ang mga batang reyna ay lumabas mula sa mga ito.

Da auch aus befruchteten Eiern in den horizontalen Zellen (‘Arbeiterinneneier’) Königinnen entstehen können, besteht kein Unterschied zwischen diesen Eiern und den Eiern in den Weiselzellen. Lediglich das Platzangebot in der Weiselzelle und die ausschließliche Ernährung mit Weiselfuttersaft (Gelée royale) bewirken den Unterschied zwischen Königin und Arbeiterin.


Nagreresulta ito sa dalawang phenomena na mahalaga sa pagsasanay:

1. Ein Volk, das seine Königin verliert, kann sich aus einem Arbeiterinnen Ei eine neue Königin ziehen, eine sogenannte Nachschaffungskönigin.

2. Kung ang isang kolonya ay nawala ang kanyang reyna at hindi nakahanap ng kapalit, pagkatapos ng ilang sandali ang mga obaryo ng isa o higit pang mga manggagawa ay nagiging aktibo (na dati ay pinigilan ng presensya ng reyna) at sila mismo ay nangingitlog. Dahil ang mga manggagawa ay hindi pa na-fertilize ng mga drone, nangingitlog lang sila ng mga unfertilized, i.e. mga itlog kung saan ang mga drone lang ang napipisa.

Ang nasabing kolonya ay tinatawag na drone-brooding at ang mga pseudo queens kung gayon ay tinatawag na drone mothers. Dahil ang mga ina ng drone ay naglalagay din ng kanilang mga (hindi na-fertilized) na mga itlog sa maliliit na mga cell ng manggagawa, ngunit lumalaki ang mga malalaking drone sa kanila, ang mga katangian na matulis na hugis-sombrero na mga cell cap ay nabuo sa ibang pagkakataon, na mas mataas at mas matulis kaysa sa mga hemispherical na takip ng normal na mga selula ng drone .

Ito ang dahilan kung bakit sila ay tinutukoy din bilang humpback brood.

Blick in einen umgedrehten Korb auf die Unterkante der Waben. Haben die Bienen keine Platzbeschränkung nach unten, dann enden die unteren Wabenkanten nicht gerade, so wie hier, sondern in Zipfeln oder einem halbrunden Bogen. Man sieht die in etwa parallele Anordnung der Waben, die in der Mitte bis ganz nach oben in die Krone des leicht konischen Korbs reichen. Die beiden Randwaben links und rechts dagegen sind nicht an den Wabenkanten angebaut, sondern mit ihrer Breitseite an der Korb Wand. Damit die Bienen aber auch diese Seite der Wabe erreichen, sind es nur horizontale Säulchen aus Wachs, die die Verbindung herstellen.

Sa gitna ng basket ay makikita ang mga brood combs, ang kapal nito ay pare-pareho dahil kailangang abutin ng reyna ang dulo ng tiyan hanggang sa ilalim ng selda kapag mangitlog. Ang kapal ng pulot-pukyutan sa mga gilid, gayunpaman, ay pabagu-bago. Makakakita ka ng naka-cap na trabahador brood, naka-cap na drone brood at nakabukas na mga selda ng reyna.

Queen bee sa isang TBH honeycomb sa isang bahagyang kakaibang lugar sa ibaba lamang ng tuktok na beam kung saan karaniwang matatagpuan ang pulot.

Ang kolonya ng pukyutan ay nabubuhay sa nektar at pollen, na kinokolekta ng mga manggagawa at dinadala sa pugad. Ang pollen ay ang pinagmumulan ng protina at ang nektar ay ang pinagmumulan ng carbohydrate. Ang mga bubuyog ay gumagawa ng pulot mula sa nektar. Ang pollen ay mahalaga para sa nutrisyon ng larvae. Ang mga manggagawa ay gumagawa ng isang pagtatago sa ilang mga glandula, ang halaya o royal jelly, na ibinibigay sa larvae at reyna. Ang mga bubuyog ay nagdadala din ng tubig sa pugad at mga dagta mula sa mga halaman, ang propolis. Ginagamit nila ito upang isara ang mga puwang, i-embalsamo ang mga banyagang katawan na hindi maalis at ipamahagi ito sa mga pulot-pukyutan at sa mga selula.

Das Bienenvolk und sein Wabenwerk können auch als ein eigener Organismus aufgefasst werden. Dieser Bien reguliert seine inneren Verhältnisse wie ein höheres Lebewesen. Das Stockklima, also Temperatur um die Brut herum, Luftfeuchte und Anreicherung der Luft mit schädlingshemmenden Substanzen, wird genau geregelt.

Außerdem gibt es eine klar erkennbare Ordnung. Das in etwa kugelförmige Brutnest mit den Eiern, heranwachsenden Larven und verdeckelten Puppen ist umgeben von den Vorräten aus Honig und Pollen. Honig befindet sich über der Brut und aussen, in den abschließenden Seitenwaben. Pollen liegt seitlich auf den Waben neben der Brut.

In Mitteleuropa mit seinen ausgeprägten Jahreszeiten folgt auch das Bienen-Vermehrungsleben diesem Rhythmus. Nach der Wintersonnenwende, abhängig von der Außentemperatur, legt die Königin wieder (mehr) Eier, das Brutnest vergrößert sich und es entstehen mehr und mehr neue Arbeiterinnen, später dann auch Drohnen. Das Volk wächst mit der sich in den Blüten entwickelnden Nektar- und Pollenmenge bis es eine teilungsfähige Größe erreicht hat. Zu dieser Zeit (je nach Jahr und Klima: Mitte April bis Mitte Juni) erscheinen dann die Weiselzellen mit den sich entwickelnden neuen Königinnen darin. Die Imker sprechen von Schwarmlust, Schwarmstimmung und das Verhalten des Volks ändert sich.


Die Schwarmzeit hat begonnen.

Ang swarming mood sa mga kolonya ay madaling makilala sa pamamagitan ng ang katunayan na ang mga manggagawa ay lumikha ng mga simula ng queen cell sa mga gilid ng pulot-pukyutan, na tinatawag na play bowls. Sa sandaling ang reyna ay mangitlog doon, ang lahat ay nangyayari nang napakabilis. Isang bagong reyna ang bubuo mula sa pagtula ng itlog hanggang sa pagpisa sa loob lamang ng 16 na araw. Pagkatapos ng tatlong araw ng panahon ng itlog at mga 5 araw ng yugto ng larva, ang uod, na pagkatapos ay naging mataba, ay pupates at ang queen cell na tumubo kasama nito ay natatakpan. Sa mga puntong ito nagaganap ang unang dibisyon ng mga tao. Lumipat ang matandang reyna kasama ang ilan sa mga manggagawa at mga drone upang maghanap ng bagong tahanan.

Ang tinatawag na pre-swarm na ito ay lumilipad at kadalasang naninirahan sa isang angkop na lokasyon na napakalapit bilang isang kumpol ng mga kuyog. Pagkatapos ng higit pa o hindi gaanong mahabang konsultasyon (30 minuto hanggang 2 araw), lumipad siya sa kanyang bagong tahanan. Pagkatapos ng isa pang 8 araw, ang mga unang batang reyna ay nagsisimulang mapisa, at 1,000 hanggang 2,000 batang bubuyog ang napisa araw-araw, upang ang kolonya ay umabot sa sukat na maaaring hatiin muli. Humigit-kumulang 14 na araw pagkatapos ng pre-swarm, ang unang post-swarm ay lilipad. Ang mga afterswarm ay karaniwang naglalaman ng ilang mga batang reyna. Depende sa mga pangyayari, ang kasunod na kuyog ay maaaring hindi mangyari o maaaring mayroong napakaraming kasunod na mga kuyog na halos walang mga bubuyog na natitira kasama ang kanilang batang reyna sa kolonya ng ina.


Die jungen Königinnen werden auf einem Hochzeitsflug von mehreren Drohnen begattet und beginnen in ihrem neuen Zuhause nach ein paar Tagen mit der Eiablage in die von den Arbeiterinnen mittlerweile errichteten Waben. Sowohl der Vorschwarm als auch die Nachschwärme verlieren in den ersten 20 - 30 Tagen an Stärke, da täglich Bienen sterben und dann erst junge Bienen schlüpfen. Fallen die Schwärme früh im Jahr und sind die Bedingungen günstig, dann können die Schwärme nochmals schwärmen, es entstehen also in einem Jahr 2 Generationen. Späte Schwärme, egal ob erste oder zweite Generation, haben weniger Zeit, vor dem Winter eine Überlebens taugliche Größe, sowohl Wabenwerk als auch Bienenmenge, zu erreichen und damit schlechtere Aussichten auf ein weiteres Lebensjahr.

Für den Rest des Sommers und Herbsts sind Muttervolk und Schwärme damit beschäftigt, zu wachsen, ausreichend Wintervorrat zu sammeln und sich mit den Winterbienen auf die sich ändernden Verhältnisse einzustellen. Die Königin legt zunehmend weniger Eier und die Volksgröße schrumpft. Irgendwann beginnen die ersten Fröste, der Winter ist da und die Bienen ziehen sich auf engem Raum zusammen, sie bilden die Wintertraube. Die Wintertraube ist ein eigenes Wärmeelement. In der Mitte erzeugen die Bienen durch Muskelzittern Wärme, dort hat es 15 - 20°C, während die außen sitzenden Bienen die Isolationsschicht bilden. Die Königin legt keine Eier mehr und lebt in der Mitte der Traube, die als Ganzes dem Honigvorrat folgt und sich dazu langsam verlagert. So vergehen die Tage und ein tiefes, kräftiges, ruhiges Summen am Flugloch zeigt an, dass drinnen alles zum Besten steht.


Kommt dann die Sonnenwende und die Tage werden länger, so beginnt die Königin in der Traube mit der Eiablage. Die Temperatur im Inneren wird auf die nötigen 35° C angehoben, damit die Brut sich entwickeln kann. Wird es draußen wärmer, kommt Pollen und auch schon Nektar, hat die Weidenblüte sogar schon begonnen, dann hat sich die Traube aufgelöst und das Brutnest ist größer als die Wintertraube. Jetzt müssen die Bienen nicht mehr nur das Innere der Traube auf 35° C aufheizen, sondern den ganzen Raum. Während sie im Hochwinter nur sehr wenig Honig verbrauchten, schmelzen jetzt die Vorräte dahin, sollte ein Kälteeinbruch dem Ganzen einen Strich durch die Rechnung machen wollen. Und so verhungern die Völker meistens im zeitigen Frühjahr

Magsisimula na ang rebolusyon!

Mach mit und befreie auch deine Bienen aus dem Griff der chemischen Behandlungen! (Klick mich)

Bumalik sa kalikasan!


Die „moderne“ Imkerei:

hält die Bienen z.T. in Plastikbeuten (Styropor), in denen die Feuchtigkeitswerte viel zu hoch sind, geben ihnen den Waben Bau vor und zwar nicht nur die Baurichtung, sondern auch die Zellgröße. Der Honig wird entnommen und gegen reines Zuckerwasser ausgetauscht. Die Bienen werden z.T. in Felder transportiert die aus riesigen Monokulturen bestehen – obwohl alle wissen, dass dieses eine Mangelernährung bei den Bienen auslöst. 

Zudem werden die Bienen dort gezielt den Pestiziden ausgesetzt. Es wird verhindert, dass sie schwärmen und sich selbständig teilen, zugunsten des Ertrags. Es wird entscheiden über lebenswertes und nicht lebenswertes „Bienenmaterial“. Wir bestimmen damit, welche Verhaltensweisen unsere Bienen haben dürfen und in einigen sogenannten Reinzuchtvereinen, wird sogar die natürliche Fortpflanzung unterbunden, denn man maßt sich an, es besser machen zu können als 45.000.000 Jahre Evolution. Am Ende des Jahres werden die Bienen mit Säuren, die uns Menschen bereits bei geringster Konzentration die Nasenschleimhäute verätzen, gequält. Zudem werden Neurotoxine verwendet, ätherische Öle etc. und erwartet, dass unsere Bienen dadurch nicht geschädigt werden. Tatsächlich ist es jedoch kaum vorstellbar, dass die hochsensiblen Fühler der Bienen keine Beeinträchtigung erfahren. Wenn ein Bienenvolk stirbt, dann ist das aus imkerlichen Sicht, ein unnatürlicher Prozess und nicht etwa auf die imkerlichen Tätigkeit oder die Haltungsform zurück zu führen.

 


Zucht und Selektion:

Ang naka-target na interbensyon sa genetic na materyal, na naglalayong palakasin ang mga katangian na ninanais ng mga tao. Hindi lang pag-uugali ang mahalaga, kundi pati na rin ang panlabas na anyo.

Die sogenannte “Reinzucht“ wird u.a. durch Inzestvermehrung realisiert. Den Bienen wird dabei entweder jegliches Recht auf eine natürliche Vermehrung abgesprochen oder eng miteinander verwandte "Geschwistervölker" werden auf einen Stand gestellt, sodass nur diese sich miteinander verpaaren.

Bienen, die nicht dem ästhetischen Erscheinungsbild entsprechen oder nicht die vom Menschen gewünschten Verhaltenskriterien erfüllen, werden entweiselt (die Königin dieser Völker wird totgequetscht). Dann wird eine neue Königin eingesetzt (Einweiseln), deren Nachkommen den Anforderungen der Züchter besser entsprechen.

Hier wird von lebenswerten und lebensunwerten "Bienenmaterial" gesprochen. Die Bienen müssen einen komplexen Kriterienkatalog erfüllen, ihnen wird dabei eine Art "Zeugnis" ausgestellt. Beim durchlesen der Zuchtkriterien des Deutschen Imkerbundes wird das Ausmaß, der manipulativen Eingriffe an der 45 Millionen Jahre alten, systemrelevanten Spezies der Honigbienen, besonders deutlich.

Die Öffentlichkeit hat diese Praktiken bislang weder wahrgenommen noch reflektiert. Der Imker hat (immer noch) das blütenweiße Image vom Naturfreund, Bienenschützer und Umweltschützer.

Mit der Realität, hat dieses Image in der Regel jedoch nichts zu tun. So werden in Imkerschulen die Neulinge gleich an das vermeintlich notwendige Handwerk herangeführt. Beispielhaft hierfür ist eine aktuelle Diskussion in der Facebook Gruppe "Imkerneulinge".


Ang Superbien samakatuwid ay tila malinaw na tinukoy:

    Siya ay nagdadala ng hindi bababa sa 50 kilo ng pulot Siya ay banayad at hindi nakakasakit sa beekeeper. Ito ay lumalaban sa varroa. Hindi siya namamatay, etc. etc.


Während auf diese Art und Weise Bienen gehalten werden, sinkt die weltweite Anzahl von Bienenvölkern von Jahr zu Jahr. Es konnten in den letzten Jahrzehnten zwar immer wirksamere Mittel gegen die Varroa entwickeln werden und dennoch sehen wir, dass die Probleme zeitgleich angestiegen sind. 

Trotzdem macht sich nur zögerlich ein Umdenken bei einigen neutraldenkenden Imkern bemerkbar. Die große Masse folgt gutgläubig einigen Instituten, die den Auftrag haben, die Probleme des Bienensterbens aufzudecken und zu beheben. Eben diese Institutionen leben aber von der omnipräsenten Problematik des Bienensterbens. Kein Problem – keine Forschungsgelder und umgekehrt. Eine nachhaltige Lösung würde demnach genau diesen Instituten den Geldhahn zudrehen. Also machen wir doch einfach weiter wie bisher, oder?

 

Kung magbabayad ang Bayer, Syngenta o BASF, ang mga "independiyenteng" institusyon, bukod sa iba pa, ay magkakaroon ng konklusyon na ang mga pestisidyo (tulad ng neonicotinoids) ay walang epekto sa pagkamatay ng mga bubuyog.

Diese Ergebnisse wurden veröffentlicht, als es in anderen Europäischen Ländern bereits ein Verbot für den Einsatz gab, denn dort kamen „wirklich“ unabhängige Institute zu ganz anderen Ergebnissen. 

Kaya't hindi nakakagulat na ang proyekto ng Gotland ay nawala sa mga drawer at ngayon ay halos hindi alam ng sinumang beekeeper ang tungkol dito. Varroa at bees - isang kaso para sa pangmatagalang paggamot? Ipinakita ng kalikasan na maaari nitong kontrolin ang mga problema sa napakaikling panahon, habang ang mga mananaliksik sa ating mga institute ay higit pa o mas kaunti ang tumatahak sa tubig sa loob ng mga dekada.

Wenn sich das Varroaproblem innerhalb weniger Jahre von selbst löst (siehe Gotland), dann ist das gegenwärtige Problem ein imkerlichen und menschengemachtes. Ein Schüler sagte neulich: „Jetzt habe ich erkannt, dass die Bienen uns zum überleben nicht brauchen, wir aber die Bienen“ . Ich denke, er hat mit dieser Erkenntnis den Nagel auf den Kopf getroffen.

 

Ilang karaniwang kasanayan sa pag-aalaga ng pukyutan

 

    Putulin ang mga dulo ng pakpak ng mga reyna upang hindi sila mag-squish ng mga reyna kung hindi nila natutugunan ang "requirements catalog" o kung bumababa ang kanilang laying performance pulot-pukyutan upang hindi dumami ang kolonya (pag-iwas sa natural na proseso ng pagpaparami kung saan ang karamihan sa mga Varroa mites ay natural na natanggal ang mga brood ng drone (ang mga lalaking bubuyog / larvae ay namamatay sa libu-libo sa loob ng ilang araw sa kanilang mga nakatakip na pulot-pukyutan na inalis mula sa kolonya o). ay inilalagay sa wax melter, kung saan sila ay namamatay mula sa init pagkatapos ng dahan-dahang pagtaas ng temperatura). Ang mga walang laman na frame, na madalas na kontaminado ng larval innards, ay ibinabalik sa kolonya ng pukyutan para sa paglilinis at muling paglalagay ng espasyo: Ang mga kolonya ng pukyutan ay pinalaki upang maging hindi likas na malaki pabor sa ani. Kasabay nito, ang isang nakamamatay na populasyon ng Varroa mite ay pinarami, na kung saan ay karaniwang nilalabanan ng mga kemikal - ngunit kasabay nito, ang mga bubuyog ay malaki rin ang pinsala. , na may makabuluhang epekto sa kanilang kalusugan at biology

 

Ang modernong pag-aalaga ng pukyutan ay nakakatugon sa mahahalagang pamantayan ng (kalupitan sa) pagsasaka ng pabrika, kasama ang lahat ng negatibong epekto sa kalusugan ng pukyutan at ang kaligtasan ng buong species. Ang pangunahing kaalaman sa biyolohikal tungkol sa pagpaparami, natural na seleksyon at ebolusyon ay tila ganap na nawala sa malalaking bahagi ng mga beekeepers at ilang mga tinatawag na "bee expert". Mahirap itong maunawaan dahil ipinakita ng lahat ng siyentipikong eksperimento na ang mga bubuyog ay may kakayahang mabuhay nang walang anumang interbensyon ng tao (hal. proyekto ng Gotland).

Aussagen wie: "Ohne den Imker würde es die Bienen in kürzester Zeit nicht mehr geben" entbehren jeglicher, sachlicher, wissenschaftlicher Erkenntnisse und sind genauso weit von der Realität entfernt, wie die moderne Imkerei von einer artgerechten Tierhaltung. Natürlich sterben bei der natürlichen Selektion Völker aber genau das ist das uralte Grundprinzip für Anpassung und Evolution, - ohne Selektion gibt es auch keine Evolution. Das sterben eines Volkes, welches im Sinne von Darwin (survival of the fittest) nicht die über lebenswichtigen Eigenschaften aufweist, ist ein Gewinn für die gesamte Art, da das nicht über lebensfähige Erbgut aus dem Genpool verschwindet. Das Sterben von Völkern ist also ein ganz normaler, natürlicher und überaus wichtiger Prozess. Dieses steht mit den Praktiken der modernen Imkerei im direkten Widerspruch, da hier alle Völker anhand von Chemikalien am Leben erhalten werden. Der Mensch entscheidet, welche Eigenschaften ein Bienenvolk haben darf und soll und er hilft jenen, die sich nicht selbst helfen können. Hier wird die natürliche Selektion letztendlich ausgehebelt. 

 

Walang mga species na naging "mas mahusay" sa mga tuntunin ng pagpapanatili sa pamamagitan ng naka-target na pag-aanak at pagpili sa halip, ang kabaligtaran ay ang kaso. Ang mga breed na hayop (tinatawag na purong pag-aanak) ay karaniwang may isang bagay na karaniwan: hindi na sila mabubuhay nang walang tulong ng mga tao. Pinalaki natin ang kanilang kakayahang mabuhay pabor sa mga katangiang nais nating mga tao. Gayunpaman, tila hindi natin nauunawaan na ang bawat pag-uugali na ating pinaparami mula sa mga bubuyog ay may halaga din. Ang katalogo ng mga kinakailangan sa pag-aalaga ng pukyutan ay kapansin-pansing nakatuon sa mga pangangailangan ng tao. Ang bawat criterion na ninanais sa pag-aalaga ng pukyutan at inilagay sa mga bubuyog ay nakakapinsala sa buong species at nagpapaliit sa kanilang kakayahang mabuhay nang hiwalay sa mga tao.

 

Die Bienen sollen:

 

    Maging banayad: Hindi mo dapat masaktan ang beekeeper, kahit na literal niyang paghiwalayin ang buong pugad, pinutol ang pulot-pukyutan, nagnakaw ng mga suplay, dinudurog ang mga bubuyog, pinipiga ang mga queen cell, atbp. Maging matamlay: Kung maaari, hindi mo dapat swarm (ang batayan ng pagpaparami ng pukyutan, gayundin ang... Marahil ang pinakamahalagang salik para sa natural na pagbabawas ng Varroa mites ay pinigilan o pinalabas). hindi kailangan. Ito ay makakamit lamang sa paggamit ng ilang milyong oras ng trabaho sa bawat kolonya - mga oras na ang mga bubuyog sa huli ay nawala para sa natural at mahalagang pag-uugali (tingnan ang modelo ng kapasidad ng trabaho - Lakas ng kolonya at pag-unlad ng tagsibol: Ang mga bubuyog ay dapat gumawa ng mga brood field na iyon). bilang malaki hangga't maaari sa tagsibol gumawa ng maraming mga supling upang ang nais na labis ng pulot ay maaaring makolekta para sa beekeeper. Sa mga kolonya na ito na mayaman sa pag-aanak, ang mga Varroa mite ay nagpaparami rin sa kaukulang mga numero. Ang mga kolonya na hindi nakakatugon sa pamantayang ito ay muling itinatalaga (pinapatay at pinapalitan ang reyna).


Nakalulungkot, kasama sa tradisyonal na pagsasanay sa pag-aalaga ng mga pukyutan ang katalogo ng pamantayang ito at ang nauugnay na mga manipulative na interbensyon. Gayunpaman, nakikita ng maraming beekeepers ang kanilang sarili bilang mga konserbasyonista ng kalikasan at tagapagtanggol ng pukyutan.

Tiyak na kailangan namin ng karagdagang impormasyon at katapatan dito! Higit sa lahat, may masasabi ang publiko, dahil ang interbensyon at pagpaparami ng pulot-pukyutan, na isang pangunahing uri ng kaugnayan ng sistema, ay makakaapekto sa ating lahat sa hinaharap. Ang mga honey bees ay nakipagsabayan sa mas mataas na mga namumulaklak na halaman sa loob ng 45 milyong taon. Dahil sa kanilang pagkakapare-pareho sa pamumulaklak, gumaganap sila ng mahalagang papel sa pagpapanatili ng ecosystem kung saan tayo nakatira at kung saan tayo nakatira. Ang mga bubuyog ay mahalagang nagdadala ng malaking bahagi ng ecosystem sa kanilang mga pakpak.

 

Wie kann es sein, dass jeder in das Erbgut der Honigbienen eingreifen darf, um sie nach seinen individuellen Vorstellungen zu formen. Einzig und allein die niederen Beweggründe der maximalen und "entspannten" Ausbeutung dieser in seiner ökologischen Wichtigkeit an der Spitze stehenden Schlüsselart, treiben die menschliche Zucht und Selektion voran. Dabei kann kein Bienenforschungsinstitut, kein Reinzuchtverein und keine Organisation für sich beanspruchen, die Gesamtheit aller über lebenswichtigen Eigenschaften zu (er)kennen und über lebensfähiges Erbgut durch gezielte Zucht und Selektion erschaffen zu können. Die Zusammensetzung der natürlichen Verhaltensweisen, welche die Überlebensfähigkeit eines wildlebenden Bienenvolks ausmachen sind komplex und wenig erforscht. Seit nunmehr 40 Jahren wird in einigen Bienenforschungsinstituten daran gearbeitet, durch gezielte genetische Veränderungen, varroaresistente Bienenvölker zu erzeugen. Was die Forschung in den letzten vier Jahrzehnten nicht geschafft hat, erledigte die Natur innerhalb kürzester Zeit nebenbei. Die besten Beweise sind die im Monitoring befindlichen, mehrjährigen, überlebenden Wildvölker in unseren Wäldern aber auch Hauswänden, sowie alle bekannten "live and let die" Verfahren.

 

Noong ang karamihan sa mga kolonya ng pulot-pukyutan ay naninirahan pa rin sa ilalim ng mga natural na kondisyon sa ating mga kagubatan, ang pag-aanak at pagpili ng tao ay hindi nagdulot ng isang banta na nauugnay sa sistema Ngayon, gayunpaman, ang sitwasyon ay nabaligtad. Ang karamihan ng genetics ay nasa kamay na ngayon ng isang beekeeper na pangunahing hinahabol ang mga layuning pang-ekonomiya at tila walang ideya tungkol sa mga likas na pangangailangan ng bubuyog. Sinabi ni Johann Thür ang huli sa kanyang artikulo sa "nest scent heat binding" noong 1946.

Ang naka-target na pag-aanak at pagpili ng mga honey bees para sa mga katangiang ninanais ng mga tao ay hindi lamang nagbabanta sa mismong species, ngunit sa mahabang panahon ay kumakatawan sa isang panganib na hindi dapat maliitin para sa buong ecosystem kung saan tayo nakatira at kung saan tayo ay bahagi kaya ang pagkakasala ng ecocide. Dahil ang kalikasan at natural na seleksyon lamang mismo ang makakagawa ng genetic material na inangkop sa kani-kanilang sitwasyon at may mga mabubuhay na katangian. Samakatuwid, mahalagang bigyan muna ang mga bubuyog ng isang angkop na tirahan na angkop sa uri at pagkatapos ay iwanan sila sa natural na pagpili.

 


Neue Ansätze

Woran also sollen sich Imker orientieren, wenn sie nicht das Beste für uns selbst, sondern das Beste für unsere Bienen wollen?   

Sa kasalukuyang pag-aalaga ng pukyutan? Ang mga institute?

Ang kalikasan mismo ay nagbibigay sa atin ng pinakamahusay na oryentasyon! Narito ang isang halimbawa. Alam nating lahat ang kababalaghan ng pagkakaroon ng maliliit na kolonya na hindi mabilis na lumalaki. Bilang isang patakaran, binabaklas namin ang mga ito nang hindi nalalaman ang mga dahilan - tila walang sinumang susuriing mabuti. Ipinakita ng mga pag-aaral na ang mga kolonya na ito sa pangkalahatan ay may napakaliit na infestation ng mite. Ang mga pag-record ng pelikula ay ginawa at ang malawak na pag-uugali sa pag-aayos (ang mga bubuyog ay naglalaway sa isa't isa) ay nakuhanan.

 

Die entsprechenden Videoaufnahmen werden bald online gestellt. Es wurde ein Volk mit markierten Milben infiziert und es konnten von 50 eingesetzten Milben, 37 im Gemüll wiedergefunden werden – alle waren kaputtgebissen. Diese Völker leben chemiefrei, das ist jedoch bei weitem keine Sensation, sondern kommt überall in Europa vor. Immer wieder erfahren wir von wildlebenden Völkern, welche bereits seit mehreren Jahren ohne Zutun eines Imkers überleben.

 

Es gibt Völker, die sich wehren, die ohne Chemie überleben können aber leider werden genau diese Völker zumeist gezielt entweiseln, denn es handelt sich nach der gängigen Meinung der Imker Schaft, um nicht lebenswertes Material. Schließlich bringen die ja keinen Umsatz – Hier wird der Imker auf die Probe gestellt, was will er wirklich? Honig oder gesunde kleine Völker? Was ist wichtiger für die Natur und wer gibt uns das Recht darüber zu entscheiden?

 


Ang mga pseudoscorpions ay isa pang halimbawa ng pagkabulag sa pag-aalaga ng pukyutan


Sa buong mundo kung saan nabubuhay pa rin ang mga bubuyog sa kalikasan, ang mga pseudoscorpions ay matatagpuan bilang mga natural na symbionts sa mga ligaw na populasyon. Sa Africa at India, pangunahin itong Ellingsenius species. Ang mga species na ito ay higit na dalubhasa sa buhay sa pugad at pinananatiling malinis ang kanilang host. Sa Europa, masyadong, ang mga alakdan ng libro ay nanirahan sa symbiosis sa mga bubuyog sa loob ng libu-libong taon. Ang unang biologist na nakapansin nito ay si Alois Alfons noong 1891. Isinulat niya ang artikulo: "Ang kaaway ng kuto ng pukyutan". Noong 1951 isa pang artikulo ni Dr. Max Beier, isang nangungunang eksperto sa pseudoscorpion.

Dieser Artikel trägt den Namen: „Der Bücherskorpion ein willkommener Gast der Bienenvölker“.

In diesem Artikel beschreibt Beier, dass die Bücherskorpione die Bienen sogar zu entlausen scheinen. Torben Schiffer machte das Thema schließlich zum Gegenstand seiner Staatsexamensarbeit und forsche nunmehr seit vielen Jahren zu diesen Tieren.

Doch viele Fragen bleiben weiterhin offen. Um die weitere Forschungstätigkeit finanzieren zu können, wurde ein gemeinnützigen Verein gegründet, in welchem mit interessierten Imkern zu diesem Thema geforscht und verschiedenen Ansätzen nachgegangen wird. 

 

Was leistet / fördert der Verein ?

    1. Karagdagang pananaliksik sa mga pseudoscorpions mismo, na naninirahan sa symbiosis sa mga bubuyog (kabilang ang mga species sa ibang mga bansa).2. Ang karagdagang pag-unlad at pag-optimize ng pag-aanak ng mga pseudoscorpions na naninirahan sa symbiosis sa mga bubuyog.3. Ang pananaliksik, pagpapaunlad at pagsusuri ng mga pantal ng pukyutan na idinisenyo upang ang mga bubuyog at pseudoscorpions ay makahanap ng pinakamainam na tirahan at maaaring angkop din para sa operasyon ng beekeeper.4. Ang pagbuo ng bagong pamantayan sa pag-aanak at pag-aalaga kung saan nauuna ang paglaban ng mite at pag-aalaga na naaangkop sa pag-uugali (at ang pamantayan sa pag-aanak ng pag-aalaga ng pukyutan, na talagang nasa harapan, tulad ng "bunga ng pulot, kahinahunan, posisyon ng pulot-pukyutan, pag-uugali ng kuyog, ay sa simula. pangalawang). Partikular na nangangako ng mga proyekto sa paksang ito mula sa mga miyembro ng club na nangangailangan ng mga mapagkukunang pinansyal para sa pagsasakatuparan.


Anmeldung über die Webseite: www.beenature-save-the-bees.com

 

Für alle interessierte Imkerinnen und Imker, welche sich gerne mit diesem Thema befassen möchten, ohne in den Verein einzutreten, gibt es diese Webseite. Hier können Sie eine Handlungsanleitung zur alternativen, artgerechten Bienenhaltung erwerben, welche alle Fragen rund um die Integration der Pseudoskorpione beantwortet.


Paano kung:

 

• ich Bienen ohne großen Zeit- und Materialaufwand halten könnte?

• ich keine wöchentlichen „Durchsichten“ oder sonstige invasive Eingriffe am Volk machen müsste?

• Mayroon akong mga bubuyog na mag-aalaga sa kanilang sarili?

• ich mir einfach ein paar Stöcke in den Garten stellen könnte und sogar noch ein wenig Honig bekommen würde?

• Hindi natin kailangang labanan ang Varroa gamit ang mga acid at iba pang paraan?

• ich den Bienen ein artgerechtes Habitat zurückgeben könnte, das sie durch die Rodung der Wälder und der Höhlenbäume immer weiter verlieren und somit helfe, die Bienen zu schützen / zu erhalten?

• Ngunit kailangan kong gawin nang walang "malaking" halaga ng pulot?

 

Würdest Du das tun?

 

Wenn Du die letzte Frage mit ja beantwortest, dann gehörst du zu der Mehrheit von etwa 75% der Imker und Imkerinnen, die diese Frage ebenfalls mit einem eindeutigem "Ja" beantworten. Fast alle verwenden jedoch das derzeitige, etablierte System der Säurebienenhaltung, denn wir haben es nicht anders gelernt. Damit muss Schluss sein! Wir fordern daher eine Ausbildungsvielfalt, in der sich die Menschen frei entscheiden können, welche Form der Bienenhaltung sie lernen wollen. Es gibt gute Gründe, Bienen artgerecht zu halten!

 

Das Volk im Schiffertree ist im Oktober 2019 verhungert. Die anfängliche Fütterung reichte nicht aus, um es durch die tracht lose Zeit zu bringen. Schade, aber nächstes Jahr wird der Schiffertree wieder besetzt. Ich berichte!



Share by: