Pangalan ng proyekto "TOPBAR HIV"
Bienen und Entspannung
Dito makikita namin ang isang magaspang na paglalarawan ng proyekto tungkol sa "TopBar" bee hive.
Den Rest überlassen wir den Bildern.
Beekeeping - napaka hindi kumplikado!
Bienen wecken bei vielen Menschen Interesse. Aus Beratungsanfragen wird jedoch immer wieder deutlich, dass oftmals die nicht unerheblichen Startinvestitionen und der Arbeitsaufwand ein Hindernis für einen Einstieg in die Imkerei darstellen. Viele wünschen sich eine Bienenhaltung, die vom Ausmaß und vom Aufwand gut zur Selbstversorgung mit Beerenobst oder dem kleinen Baumbestand im Haus- oder Kleingarten passt.Diese Personengruppe will sich jedoch nicht mit technischer Ausstattung von Schleuderräumen, Rechtsvorschriften oder Vermarktungsproblemen beschäftigen, sondern lediglich die Natur beobachten, die Bestäubung im eigenen Garten sichern und für den Eigenbedarf etwas Honig erzeugen.Für eine derartige „Betriebsphilosophie“ wurde der sogenannte Top bar hive getestet. Dies ist eine in Afrika sehr weit verbreitete Form der Bienenhaltung, die keine größeren Spezialkenntnisse erfordert und mit sehr geringem technischen Aufwand auskommt.Nach einem Testlauf in Veitshöchheim hat sich gezeigt, dass diese Oberträgerbeute durchaus den Bedürfnissen dieser Interessentengruppe entspricht und in der Praxis einsetzbar ist.
Der Top bar hive soll nicht die modernen Magazinbeuten der klassischen Imkerei ersetzen, sondern eine neue Zielgruppe zur Haltung von Bienen motivieren und dabei einen wichtigen Beitrag zu einer breitangelegten Bestäubung leisten.Für den Bau dieser Bienenbeute gibt es verschiedene Varianten, bedeutsam sind vor allem die schrägen Seitenteile, die Breite der Oberträger und das Gesamtvolumen der Behausung.
Mode ng operasyon
Bei der Betriebsweise reicht das Spektrum von Maßnahmen der klassischen Imkerei bis nahezu zur reinen Honigentnahme wie sie auch im historischen Zeidlerwesen durchgeführt wurde. Unerlässlich ist jedoch in unserer Zeit in jedem Falle eine Varroabekämpfung. Die imkerliche Völkerführung entspricht im Prinzip, der Bienenhaltung in einer Lagerbeute mit dem Unterschied, dass die Honigwaben entnommen werden und durch Kleinschneiden der Waben oder Pressen mittels eines Seihtuches die Honigernte erfolgt. Will man die Bienen weitestgehend ursprünglich halten, sollten dennoch einige Maßnahmen insbesondere zur Raumsteuerung durchgeführt werden. Die nachfolgende Betriebsanleitung beschreibt eine möglichst einfache Betriebsweise, die aber dem Aspekt Bienengesundheit einen hohen Stellenwert einräumt.
TopBar Hive
Umstellung von der Bienenkiste auf Topbar Imkerei
Kung gusto mong lumipat mula sa magazine, frame o bee box beekeeping patungo sa top bar beekeeping, ang kurso sa pagsusulatan Blg. 48 (kasama sa Crash Course A) ay nag-aalok ng mahalagang impormasyon. [5]
- Lining lid na may bee-tight grid Side spacer strips Top carrier na may wax starting strips (starter strip) at stabilizing rods ("spoke rods") na gawa sa stainless steel bicycle spokes Pinalawak na lining honeycomb na may stabilizing rods Expanded honeycomb top carrier na may wax starting strips Itaas carrier na may panimulang strips bilang isang wooden strip at stabilizing rods ("spoke rods") na gawa sa hindi kinakalawang na asero bicycle spokes Nangungunang carrier na may panimulang strips na gawa sa popsicle sticks en may shaft stoppers at drawn shaft cup na gawa sa wax Nassenheider evaporator Classic sa isang simpleng partial frame, suporta sa itaas na may gitnang uka, hindi masikip na seal na may pagsasara ng plug sa taas ng feed bucket
Ang Top Bar Hive (TBH) o top bar hive
Ang TBH ay isang hugis labangan na pugad kung saan ang mga pulot-pukyutan ay bubuo sa pahalang na direksyon. Ito ay orihinal na idinisenyo para sa tulong sa pag-unlad sa Africa at samakatuwid ay tinatawag minsan na Kenyan Top Bar Hive. Ang konsepto ay kasing simple hangga't maaari at binubuo ng isang maliit na labangan (hal. isang hollowed-out half-trunk) na sarado sa itaas na may mga strips sa itaas. Ang mga bubuyog ay nagtatayo ng kanilang mga pulot-pukyutan sa mga tuktok na suportang ito, na pagkatapos ay maaaring alisin. Ang mga nangungunang beam ay humigit-kumulang 30 hanggang 35mm ang lapad, na tumutugma sa distansya mula sa honeycomb center hanggang honeycomb center sa hindi apektadong natural na honeycomb construction.
In einer modifizierten Form ist die TBH mittlerweile wieder zu ihren Entwicklern zurückgekehrt. Statt eines Halbstamms tun es nun Bretter, die zu einem Trog verbunden werden. Das Typische an der TBH-Trog Beute sind die geneigten Längswände. Diese verhindern, dass die Wabenkanten an den Seitenwänden angebaut werden. Somit sind die Waben der TBH fast so leicht zu entnehmen wie Waben in Rähmchen.
Leider werden trotz der geneigten Wände die Waben manchmal etwas angebaut. Das Ausmaß hängt ab vom einzelnen Volk und der Position der Wabe im Stock.
Upang magawang ilipat o alisin ang isang nakakabit na pulot-pukyutan, pinutol mo ang mga punto ng koneksyon mula sa ibaba hanggang sa itaas gamit ang isang mahabang kutsilyo.
Kung ang mga pang-itaas na beam ay diretsong bumagsak sa isa't isa, kung gayon walang paraan upang makarating sa mga eskinita ng pulot-pukyutan nang hindi binubuksan ang pugad, kahit na tumingin lamang sa loob. Kaya't karaniwan nang ginagawa ngayon na gawing mas makitid ang mga pang-itaas na strap at magpasok ng makitid na guhit (spacer) sa pagitan ng dalawang pang-itaas na strap. Madali itong maalis nang hindi kinakailangang ilipat ang itaas na suporta at sa gayon ang pulot-pukyutan.
Pagkatapos tanggalin ang makitid na filling bar, ang pulot-pukyutan ay mapupuntahan mula sa itaas at ang mga bubuyog sa pulot-pukyutan ay maaaring tratuhin ng oxalic acid sa pamamagitan ng pagtulo, halimbawa.
Ang talagang kapaki-pakinabang ay ang Warré hive ay hindi nangangailangan ng mga frame o gitnang pader - dito ito naiiba sa bee box, ngunit hindi mula sa tuktok na carrier hive o sa tuktok na bar hive. Ang problema ay ang Warré hive ay gumagana sa mga frame na karaniwan sa magazine beekeeping. Nangangahulugan ito na kapag ang isa o higit pang mga frame ay tinanggal, ang brood nest ay bukas. Kahit na ang pinakamaliit na pananaw sa kolonya ay nangangailangan ng brood nest na buksan at sa gayon ay isang kaguluhan sa kolonya at isang pagbabago sa temperatura ng brood nest (nest scent heat binding); Bilang karagdagan, ito ay mahalaga upang gumana sa usok - tiyak dahil ang kolonya ng pukyutan ay malubhang nabalisa. Ang katotohanang ito lamang ang higit na sumisira sa "pagkakataon ng simple at bee-friendly na pag-aalaga ng pukyutan". Ang pamamaraang ito ng operasyon ay hindi rin matatawag na beekeeper-friendly, dahil ang pag-aangat ng mabibigat na mga frame ay tulad ng kinakailangan sa magazine beekeeping.
Ang TBH ay sarado sa pamamagitan ng paglalagay ng lahat ng itaas na beam dito, ang bubong ay nagbibigay ng proteksyon mula sa lagay ng panahon.
Ang mga sumusunod na larawan ay nagpapakita ng isang Oekobeute TBH. Una ang tanawin sa labas na may bubong na gawa sa kahoy, na insulated ng espasyong puno ng hangin at nagbibigay-daan sa pagpapalitan ng hangin sa mga puwang sa bubong. Pagkatapos ay isinara ang TBH na may mga tuktok na suporta at filler strip. Ang bubong ay nakakabit sa katawan na may mga bisagra at samakatuwid ay maaaring buksan.
Bedingt durch den Varroa-Befall der europäischen Honigbiene hat sich das sehr simple Ursprungsdesign der TBH etwas kompliziert und der ursprünglich feste Bretterboden ist oft durch einen Varroaboden ersetzt worden.
Der Varroaboden besteht aus einem Gitterboden unter den Waben und einem darunter befindlichen, herausnehmbaren Schieber zur Kontrolle der Menge der durch das Gitter fallenden Varroa.
Ipinapakita ng larawang ito ang nahugot na Varroa slider sa likod ng TBH at sa itaas nito ay may tabla na hawak ng mga sintas. Ang takip na ito ay nagsasara ng isang buong lapad na hatch kung saan maaari kang makakuha ng access sa loob ng pugad at sa gayon ay sa ilalim ng pugad. Sa pamamagitan ng hatch madali kang 'magtrabaho' sa ilalim ng pugad, halimbawa, pag-aalis ng deadfall sa taglamig.
Auf der Rückseite der TBH kann bei Bedarf ein Fenster eingebaut sein. Dieses Fenster sollte aus Glas sein, damit das im Lauf der Zeit dort abgelagerte Wachs und Propolis ohne Schaden abgekratzt werden kann.
Der Informationsgehalt des Fensterblicks nimmt mit der Zeit ab. Zum einen wegen des schon erwähnten abgelagerten Materials, zum anderen, weil später nur noch Wabenkanten und Bienen zu sehen sind. Kontrolle auf Brut und damit Anwesenheit der Königin ist durch das Fenster nie möglich.
Gayunpaman, ang window ay praktikal sa unang panahon pagkatapos na ang biktima ay nanirahan. Pagkatapos ay maaari mong tingnan ang kumpol ng pukyutan at sundin ang paglaki ng pulot-pukyutan nang hindi kinakailangang buksan ang pugad.
Selbstverständlich ist das Fenster immer gut, wenn Kinder nach den Bienen sehen wollen. Will keiner hineinschauen, dann ist das Fenster mit einem Deckel verschlossen und die Bienen im gewohnten Dunkel.
Sa sloping terrain, ang TBH ay inilalagay sa mga simpleng frame. Apat na poste ang hinukay sa lupa at ikinonekta sa mga tabla, tapos na. Ang TBH ay dapat na pahalang, kaya ihanay ang mga sumusuportang board sa antas ng espiritu.
Ist der Boden eben, dann kann man die TBH auch auf die eigenen Beine stellen. Steinplatten unter den Füßen lassen diese länger leben.
TBH ist nicht gleich TBH
Ang mga TBH ay hindi standardized na mga pantal na lahat ay may parehong pangunahing sukat. Ang mahalagang dimensyon sa TBH ay ang taas at lapad ng cross section at ang anggulo ng pagkahilig ng mga dingding sa gilid.
Sa Germany, bilang karagdagan sa malayang self-built na TBHS, na hindi ko maisulat tungkol sa anumang bagay, may mahalagang dalawang plano sa pagtatayo.
Der eine ist ein Entwurf der Landesanstalt für Wein- und Gartenbau, kurz LWG, in Veitshöchheim. Bei diesem hat der Korpus oben eine lichte Weite von 460mm und eine lichte Höhe von 330mm. Die Neigung der Seitenwände beträgt 21° zur Vertikalen.
Projektbezeichnung "Klimadeckel"
Bagong pamagat
Der Klimadeckel (D-Deckel): Entstehungsgeschichte, Wirkungsweise und Aufbau
Ang climate cover ay binuo ni Torben Schiffer
Der Klimadeckel wurde von Torben Schiffer entwickelt
Vorteile eines Klimadeckels
- erschafft ein trockenes und wärmeres Klima in der Beute.
- eliminiert Wabenschimmel / Bienen bleiben gesund (Winterphase).
- erhöht die Winterüberlebensrate der Völker (keine Infektion durch Schimmelpathogene).
- erhöht die Dämmeigenschaft der Beute – Bienen müssen weniger Heizen, verbrauchen weniger Energie in Form von Zucker und produzieren somit gleichzeitig weniger Wasser.
- hilft bei der Fermentierung (Trocknung) des Nektars zu Honig (Sommerzeit) – die Bienen müssen die Feuchte nicht mehr gänzlich herausventilieren und sparen somit Energie. Der Honig dickt schneller ein.
- der Boden kann geschlossen und das Flugloch verengt werden (Winterzeit). Es ist keine zusätzliche Ventilation gegen Wabenschimmel notwendig. Damit bleiben die Bienen besser vor den Unbilden der Winterzeit geschützt. Dieses spart Wärmeenergie und Wintervorrat, wodurch auch wiederum weniger Wasser von den Bienen freigesetzt wird.
Ang amag ng pulot-pukyutan ay isang malaking panganib sa mga bubuyog at hindi nangyayari sa mga cavity ng puno
Die Bienen öffnen die mit Wabenschimmel befallenen Waben mit den Mundwerkzeugen und infizieren sich mit den darauf befindlichen Schimmelpathogenen. Nun würde das Immunsystem der Bienen diese Pathogene bekämpfen und Zellerneuerung betreiben. Allerdings funktioniert dieses nur, wenn Bienen auf Honig überwintern. Zuckerwasser hat keine immunologisch wichtigen Bestandteile wie Proteine, Aminosäuren, Mineralstoffe oder Vitamine und ohne diese Baustoffe, kann der Bienenköper auch keine Abwehrzellen bilden oder Körperzellen erneuern. Die Infektion ist für jeden Laien an den vollgekoteten Waben im Stock erkennbar. Manchmal wird diese Magen/Darmerkrankung auch durch andere Pathogene (z.B. Nosema) verursacht aber in vielen Fällen sind die feuchten Lebensbedingungen und der Wabenschimmel ursächlich verantwortlich.
Karamihan sa mga pantal ng pukyutan na ginagamit ngayon ay masyadong mahalumigmig (mahigit sa 80% relative humidity) dahil sa kanilang disenyo at sa mga covering film na ginamit. Kung ihahambing mo ang klima ng pugad sa mga kondisyon na matatagpuan sa mga hollow ng puno, ang lawak ng problema ay nagiging partikular na malinaw (tingnan ang tree hollow research). Sa loob ng 45 milyong taon, ang mga bubuyog ay nabuhay nang mainit at tuyo, nang walang condensation sa lugar ng imbakan ng pulot-pukyutan at walang nabuong amag sa kanilang mga supply sa taglamig. Sa kasamaang palad, ang pag-andar ng mga hollow ng puno patungkol sa panloob na klimatiko na mga kondisyon ay nanatiling hindi ginalugad hanggang kamakailan at ang mga pamamaraan ng pagtatayo ng mga modernong sistema ng pugad ay hindi kailanman nakabatay sa naaangkop na mga species ng klimatiko na kondisyon na matatagpuan doon. Tanging ang malawak na pagsukat ng klima sa mga hollow ng puno at hobo bee hives (lugar ng pagsasaliksik ng T.Schiffer) ngayon ang ginagawang posible na gumawa ng direktang paghahambing at ipakita ang tunay na lawak ng problemang ito. Malinaw na ang isang malaking bilang ng mga kolonya ng pukyutan ay hindi nakaligtas sa taglamig dahil sa mga hindi likas na pamamaraan ng pagpapanatili sa kanila sa hindi angkop na mga pantal.
Kung gusto mo ring gumamit ng mga book scorpions sa iyong mga pantal upang labanan ang mga Varroa mite at iba pang mga peste, kailangan mo muna ng klimang naaangkop sa mga species. Ang mga alakdan ng libro at ang kanilang kasamang fauna (microfauna) ay nakasalalay sa mga tuyong kondisyon. Ang librong alakdan o ang microfauna ay hindi nakaligtas sa mahalumigmig na klimatiko na mga kondisyon sa modernong mga bahay-pukyutan.
Der Klimadeckel – das Original: Video-Tutorial
Vorteile eines Klimadeckels
- erschafft ein trockenes und wärmeres Klima in der Beute.
- eliminiert Wabenschimmel / Bienen bleiben gesund (Winterphase).
- erhöht die Winterüberlebensrate der Völker (keine Infektion durch Schimmelpathogene).
- erhöht die Dämmeigenschaft der Beute – Bienen müssen weniger Heizen, verbrauchen weniger Energie in Form von Zucker und produzieren somit gleichzeitig weniger Wasser.
- hilft bei der Fermentierung (Trocknung) des Nektars zu Honig (Sommerzeit) – die Bienen müssen die Feuchte nicht mehr gänzlich herausventilieren und sparen somit Energie. Der Honig dickt schneller ein.
- der Boden kann geschlossen und das Flugloch verengt werden (Winterzeit). Es ist keine zusätzliche Ventilation gegen Wabenschimmel notwendig. Damit bleiben die Bienen besser vor den Unbilden der Winterzeit geschützt. Dieses spart Wärmeenergie und Wintervorrat, wodurch auch wiederum weniger Wasser von den Bienen freigesetzt wird.
Ang amag ng pulot-pukyutan ay isang malaking panganib sa mga bubuyog at hindi nangyayari sa mga cavity ng puno
Die Bienen öffnen die mit Wabenschimmel befallenen Waben mit den Mundwerkzeugen und infizieren sich mit den darauf befindlichen Schimmelpathogenen. Nun würde das Immunsystem der Bienen diese Pathogene bekämpfen und Zellerneuerung betreiben. Allerdings funktioniert dieses nur, wenn Bienen auf Honig überwintern. Zuckerwasser hat keine immunologisch wichtigen Bestandteile wie Proteine, Aminosäuren, Mineralstoffe oder Vitamine und ohne diese Baustoffe, kann der Bienenköper auch keine Abwehrzellen bilden oder Körperzellen erneuern. Die Infektion ist für jeden Laien an den vollgekoteten Waben im Stock erkennbar. Manchmal wird diese Magen/Darmerkrankung auch durch andere Pathogene (z.B. Nosema) verursacht aber in vielen Fällen sind die feuchten Lebensbedingungen und der Wabenschimmel ursächlich verantwortlich.
Karamihan sa mga pantal ng pukyutan na ginagamit ngayon ay masyadong mahalumigmig (mahigit sa 80% relative humidity) dahil sa kanilang disenyo at sa mga covering film na ginamit. Kung ihahambing mo ang klima ng pugad sa mga kondisyon na matatagpuan sa mga hollow ng puno, ang lawak ng problema ay nagiging partikular na malinaw (tingnan ang tree hollow research). Sa loob ng 45 milyong taon, ang mga bubuyog ay nabuhay nang mainit at tuyo, nang walang condensation sa lugar ng imbakan ng pulot-pukyutan at walang nabuong amag sa kanilang mga supply sa taglamig. Sa kasamaang palad, ang pag-andar ng mga hollow ng puno patungkol sa panloob na klimatiko na mga kondisyon ay nanatiling hindi ginalugad hanggang kamakailan at ang mga pamamaraan ng pagtatayo ng mga modernong sistema ng pugad ay hindi kailanman nakabatay sa naaangkop na mga species ng klimatiko na kondisyon na matatagpuan doon. Tanging ang malawak na pagsukat ng klima sa mga hollow ng puno at hobo bee hives (lugar ng pagsasaliksik ng T.Schiffer) ngayon ang ginagawang posible na gumawa ng direktang paghahambing at ipakita ang tunay na lawak ng problemang ito. Malinaw na ang isang malaking bilang ng mga kolonya ng pukyutan ay hindi nakaligtas sa taglamig dahil sa mga hindi likas na pamamaraan ng pagpapanatili sa kanila sa hindi angkop na mga pantal.
Kung gusto mo ring gumamit ng mga book scorpions sa iyong mga pantal upang labanan ang mga Varroa mite at iba pang mga peste, kailangan mo muna ng klimang naaangkop sa mga species. Ang mga alakdan ng libro at ang kanilang kasamang fauna (microfauna) ay nakasalalay sa mga tuyong kondisyon. Ang librong alakdan o ang microfauna ay hindi nakaligtas sa mahalumigmig na klimatiko na mga kondisyon sa modernong mga bahay-pukyutan.
Der Klimadeckel – das Original: Video-Tutorial