Top-Bar Hive

Proje adı “TOPBAR HIV”

  Bienen und Entspannung

Burada "TopBar" arı kovanı hakkında kaba bir proje açıklaması buluyoruz.

Den Rest überlassen wir den Bildern. 

Arıcılık - çok basit!

Bienen wecken bei vielen Menschen Interesse. Aus Beratungsanfragen wird jedoch immer wieder deutlich, dass oftmals die nicht unerheblichen Startinvestitionen und der Arbeitsaufwand ein Hindernis für einen Einstieg in die Imkerei darstellen. Viele wünschen sich eine Bienenhaltung, die vom Ausmaß und vom Aufwand gut zur Selbstversorgung mit Beerenobst oder dem kleinen Baumbestand im Haus- oder Kleingarten passt.Diese Personengruppe will sich jedoch nicht mit technischer Ausstattung von Schleuderräumen, Rechtsvorschriften oder Vermarktungsproblemen beschäftigen, sondern lediglich die Natur beobachten, die Bestäubung im eigenen Garten sichern und für den Eigenbedarf etwas Honig erzeugen.Für eine derartige „Betriebsphilosophie“ wurde der sogenannte Top bar hive getestet. Dies ist eine in Afrika sehr weit verbreitete Form der Bienenhaltung, die keine größeren Spezialkenntnisse erfordert und mit sehr geringem technischen Aufwand auskommt.Nach einem Testlauf in Veitshöchheim hat sich gezeigt, dass diese Oberträgerbeute durchaus den Bedürfnissen dieser Interessentengruppe entspricht und in der Praxis einsetzbar ist.
Der Top bar hive soll nicht die modernen Magazinbeuten der klassischen Imkerei ersetzen, sondern eine neue Zielgruppe zur Haltung von Bienen motivieren und dabei einen wichtigen Beitrag zu einer breitangelegten Bestäubung leisten.Für den Bau dieser Bienenbeute gibt es verschiedene Varianten, bedeutsam sind vor allem die schrägen Seitenteile, die Breite der Oberträger und das Gesamtvolumen der Behausung.

Bei der Betriebsweise reicht das Spektrum von Maßnahmen der klassischen Imkerei bis nahezu zur reinen Honigentnahme wie sie auch im historischen Zeidlerwesen durchgeführt wurde. Unerlässlich ist jedoch in unserer Zeit in jedem Falle eine Varroabekämpfung. Die imkerliche Völkerführung entspricht im Prinzip, der Bienenhaltung in einer Lagerbeute mit dem Unterschied, dass die Honigwaben entnommen werden und durch Kleinschneiden der Waben oder Pressen mittels eines Seihtuches die Honigernte erfolgt. Will man die Bienen weitestgehend ursprünglich halten, sollten dennoch einige Maßnahmen insbesondere zur Raumsteuerung durchgeführt werden. Die nachfolgende Betriebsanleitung beschreibt eine möglichst einfache Betriebsweise, die aber dem Aspekt Bienengesundheit einen hohen Stellenwert einräumt.

TopBar Hive

Umstellung von der Bienenkiste auf Topbar Imkerei

Magazin, çerçeve veya arı kutusu arıcılığından üst çubuk arıcılığına geçmek istiyorsanız, 48 numaralı yazışma kursu (Hızlandırılmış Kurs A'ya dahildir) önemli bilgiler sunar. [5]



    Sızdırmaz ızgaralı astar kapağı Yan aralayıcı şeritler Balmumu başlangıç şeritleri (başlangıç şeridi) ve paslanmaz çelik bisiklet tellerinden yapılmış stabilizasyon çubukları ("tekerlek çubukları") içeren üst taşıyıcı Stabilizasyon çubukları ile genişletilmiş bal peteği Balmumu başlangıç şeritleri ile genişletilmiş bal peteği üst taşıyıcı Üst ahşap şerit şeklinde başlangıç şeritleri ve paslanmaz çelik bisiklet jant tellerinden yapılmış stabilizasyon çubukları ("tekerlek çubukları") olan taşıyıcı Buzlu şeker çubuklarından yapılmış başlangıç şeritlerine ve mil durduruculara ve balmumundan yapılmış çekilmiş mil kaplarına sahip üst taşıyıcı Nassenheider buharlaştırıcı Klasik basit bir parça halinde çerçeve, merkezi oluklu üst destek, besleme kovası yüksekliğinde kapatma tapalı sıkı olmayan conta


Die Oberträgergalerie

Üst Çubuk Kovanı (TBH) veya üst çubuk kovanı

TBH, peteklerin yatay yönde geliştiği oluk şeklinde bir kovandır. Başlangıçta Afrika'daki kalkınma yardımı için tasarlandı ve bu nedenle bazen Kenyalı Üst Çubuk Kovanı olarak da adlandırılıyor. Konsept son derece basittir ve üst kısmı şeritlerle kapatılmış küçük bir oluktan (örneğin içi boş bir yarım gövde) oluşur. Arılar peteklerini bu üst desteklerin üzerine kurarlar ve bunlar daha sonra çıkarılabilir. Üst kirişler yaklaşık 30 ila 35 mm genişliğindedir; bu, etkilenmemiş doğal petek yapısında petek merkezinden petek merkezine olan mesafeye karşılık gelir.

In einer modifizierten Form ist die TBH mittlerweile wieder zu ihren Entwicklern zurückgekehrt. Statt eines Halbstamms tun es nun Bretter, die zu einem Trog verbunden werden. Das Typische an der TBH-Trog Beute sind die geneigten Längswände. Diese verhindern, dass die Wabenkanten an den Seitenwänden angebaut werden. Somit sind die Waben der TBH fast so leicht zu entnehmen wie Waben in Rähmchen.

Leider werden trotz der geneigten Wände die Waben manchmal etwas angebaut. Das Ausmaß hängt ab vom einzelnen Volk und der Position der Wabe im Stock.

Yapışan petekleri hareket ettirebilmek veya çıkarabilmek için uzun bir bıçakla bağlantı noktalarını aşağıdan yukarıya doğru kesiyorsunuz.


Üst kirişler doğrudan birbirine çarpıyorsa, o zaman sadece içeriye bakmak için bile olsa, kovanı açmadan petek geçitlerine ulaşmanın bir yolu yoktur. Bu nedenle üst şeritleri daha dar hale getirmek ve iki üst şerit arasına dar bir şerit (ara parça) yerleştirmek artık yaygın bir uygulamadır. Bu, üst desteği ve dolayısıyla peteği hareket ettirmeye gerek kalmadan kolayca çıkarılabilir.

Dar doldurma çubuğunun çıkarılmasından sonra petek yoluna yukarıdan erişilebilir ve petek yolundaki arılar daha sonra örneğin damlama yoluyla oksalik asitle işlenebilir.

Gerçekten avantajlı olan şey, Warré kovanının çerçeve veya orta duvar gerektirmemesidir; arı kutusundan farklı olduğu nokta burasıdır, ancak üst taşıyıcı kovandan veya üst çubuk kovandan farklı değildir. Sorun, Warré kovanının dergi arıcılığında yaygın olduğu gibi çerçevelerle çalışmasıdır. Bu, bir veya daha fazla çerçeve kaldırıldığında yavru yuvasının açık olduğu anlamına gelir. Koloniye dair en ufak bir bilgi bile yavru yuvasının açılmasını gerektirir ve bu da koloninin rahatsız olmasına ve yavru yuvası sıcaklığının değişmesine (yuva kokusu ısı bağlama) neden olur; Ayrıca dumanla çalışmak da önemlidir; çünkü arı kolonisi ciddi şekilde bozulur. Bu gerçek tek başına “basit ve arı dostu arıcılık şansını” büyük ölçüde yok etmektedir. Bu çalışma yönteminin arıcı dostu olduğu da söylenemez, çünkü ağır çerçevelerin kaldırılması dergi arıcılığında olduğu kadar gereklidir.

TBH tüm üst kirişler üzerine yerleştirilerek kapatılır, çatı hava şartlarından koruma sağlar.

Aşağıdaki fotoğraflar bir Oekobeute TBH'yi göstermektedir. İlk olarak, hava dolu boşlukla yalıtılan ve çatıdaki yarıklar aracılığıyla hava değişimine izin veren ahşap çatılı dış görünüm. Daha sonra TBH üst destekler ve dolgu şeritleri ile kapatıldı. Tavan gövdeye menteşelerle tutturulmuştur ve bu nedenle açılabilmektedir.

 

Bedingt durch den Varroa-Befall der europäischen Honigbiene hat sich das sehr simple Ursprungsdesign der TBH etwas kompliziert und der ursprünglich feste Bretterboden ist oft durch einen Varroaboden ersetzt worden.

Der Varroaboden besteht aus einem Gitterboden unter den Waben und einem darunter befindlichen, herausnehmbaren Schieber zur Kontrolle der Menge der durch das Gitter fallenden Varroa.

Bu fotoğraf, TBH'nin arkasındaki dışarı çekilmiş Varroa sürgüsünü ve onun üzerinde kanatlarla tutulan bir tahtayı göstermektedir. Bu kapak, kovanın içine ve dolayısıyla kovanın tabanına erişebileceğiniz tam genişlikte bir kapağı kapatır. Ambar aracılığıyla kovanın alt kısmı üzerinde kolayca 'çalışabilirsiniz', örneğin kışın ölüleri ortadan kaldırabilirsiniz.

Auf der Rückseite der TBH kann bei Bedarf ein Fenster eingebaut sein. Dieses Fenster sollte aus Glas sein, damit das im Lauf der Zeit dort abgelagerte Wachs und Propolis ohne Schaden abgekratzt werden kann.

Der Informationsgehalt des Fensterblicks nimmt mit der Zeit ab. Zum einen wegen des schon erwähnten abgelagerten Materials, zum anderen, weil später nur noch Wabenkanten und Bienen zu sehen sind. Kontrolle auf Brut und damit Anwesenheit der Königin ist durch das Fenster nie möglich.

Ancak avın yerleşmesinden sonraki ilk dönemde pencere kullanışlıdır. Daha sonra kovanı açmanıza gerek kalmadan arı kümesine bakabilir ve petek büyümesini takip edebilirsiniz.

Selbstverständlich ist das Fenster immer gut, wenn Kinder nach den Bienen sehen wollen. Will keiner hineinschauen, dann ist das Fenster mit einem Deckel verschlossen und die Bienen im gewohnten Dunkel.

Eğimli arazilerde TBH basit çerçeveler üzerine yerleştirilir. Dört direk yere kazıldı ve tahtalarla birleştirildi. TBH yatay olmalıdır, bu nedenle destek levhalarını su terazisi ile hizalayın.


Ist der Boden eben, dann kann man die TBH auch auf die eigenen Beine stellen. Steinplatten unter den Füßen lassen diese länger leben.

TBH ist nicht gleich TBH

TBH'ler, hepsi aynı temel boyutlara sahip olan standartlaştırılmış kovanlar değildir. TBH'de önemli boyut, kesitin yüksekliği ve genişliği ile yan duvarların eğim açısıdır.

Almanya'da, hakkında hiçbir şey yazamayacağım, kendi kendine inşa edilen TBHS'ye ek olarak, esasen iki inşaat planı var.

Der eine ist ein Entwurf der Landesanstalt für Wein- und Gartenbau, kurz LWG, in Veitshöchheim. Bei diesem hat der Korpus oben eine lichte Weite von 460mm und eine lichte Höhe von 330mm. Die Neigung der Seitenwände beträgt 21° zur Vertikalen.

Projektbezeichnung "Klimadeckel"

Yeni başlık

Der Klimadeckel (D-Deckel): Entstehungsgeschichte, Wirkungsweise und Aufbau 

İklim örtüsü Torben Schiffer tarafından geliştirildi






İklim örtüsü Torben Schiffer tarafından geliştirildi


Vorteile eines Klimadeckels

  • erschafft ein trockenes und wärmeres Klima in der Beute.
  • eliminiert Wabenschimmel / Bienen bleiben gesund (Winterphase).
  • erhöht die Winterüberlebensrate der Völker (keine Infektion durch Schimmelpathogene).
  • erhöht die Dämmeigenschaft der Beute – Bienen müssen weniger Heizen, verbrauchen weniger Energie in Form von Zucker und produzieren somit gleichzeitig weniger Wasser.
  • hilft bei der Fermentierung (Trocknung) des Nektars zu Honig (Sommerzeit) – die Bienen müssen die Feuchte nicht mehr gänzlich herausventilieren und sparen somit Energie. Der Honig dickt schneller ein.
  • der Boden kann geschlossen und das Flugloch verengt werden (Winterzeit). Es ist keine zusätzliche Ventilation gegen Wabenschimmel notwendig. Damit bleiben die Bienen besser vor den Unbilden der Winterzeit geschützt. Dieses spart Wärmeenergie und Wintervorrat, wodurch auch wiederum weniger Wasser von den Bienen freigesetzt wird.

Petek küfü arılar için büyük tehlike oluşturur ve ağaç kovuklarında oluşmaz.

Die Bienen öffnen die mit Wabenschimmel befallenen Waben mit den Mundwerkzeugen und infizieren sich mit den darauf befindlichen Schimmelpathogenen. Nun würde das Immunsystem der Bienen diese Pathogene bekämpfen und Zellerneuerung betreiben. Allerdings funktioniert dieses nur, wenn Bienen auf Honig überwintern. Zuckerwasser hat keine immunologisch wichtigen Bestandteile wie Proteine, Aminosäuren, Mineralstoffe oder Vitamine und ohne diese Baustoffe, kann der Bienenköper auch keine Abwehrzellen bilden oder Körperzellen erneuern. Die Infektion ist für jeden Laien an den vollgekoteten Waben im Stock erkennbar. Manchmal wird diese Magen/Darmerkrankung auch durch andere Pathogene (z.B. Nosema) verursacht aber in vielen Fällen sind die feuchten Lebensbedingungen und der Wabenschimmel ursächlich verantwortlich.


Günümüzde kullanılan arı kovanlarının çoğu, tasarımları ve kullanılan kaplama filmleri nedeniyle çok nemlidir (� bağıl nem oranı). Kovan iklimini ağaç oyuklarındaki koşullarla karşılaştırırsanız sorunun boyutu özellikle netleşir (ağaç oyuk araştırmasına bakın). Arılar 45 milyon yıl boyunca petek depolama alanında yoğuşma olmadan, kışlık malzemeleri üzerinde küf oluşmadan, sıcak ve kuru yaşadılar. Ne yazık ki ağaç oyuklarının iç iklim koşulları açısından işlevselliği yakın zamana kadar keşfedilmemiş ve modern kovan sistemlerinin yapım yöntemleri hiçbir zaman orada bulunan türlere uygun iklim koşullarına dayanmamıştır. Yalnızca ağaç kovuklarındaki ve hobo arı kovanlarındaki (T.Schiffer'in araştırma alanı) kapsamlı iklim ölçümleri artık doğrudan bir karşılaştırma yapmayı ve bu sorunun gerçek boyutunu göstermeyi mümkün kılıyor. Çok sayıda arı kolonisinin, doğal olmayan yöntemlerle uygun olmayan kovanlarda tutulması nedeniyle kışı yaşayamadığı açıktır.

Siz de kovanlarınızda Varroa akarları ve diğer zararlılarla mücadelede kitap akreplerini kullanmak istiyorsanız öncelikle türe uygun bir iklime ihtiyacınız var. Kitap akrepleri ve onlara eşlik eden fauna (mikrofauna) kuru koşullara bağlıdır. Ne kitap akrepleri ne de mikrofauna, modern arı kovanlarındaki nemli iklim koşullarında hayatta kalamaz.


Der Klimadeckel – das Original: Video-Tutorial


Vorteile eines Klimadeckels



  • erschafft ein trockenes und wärmeres Klima in der Beute.
  • eliminiert Wabenschimmel / Bienen bleiben gesund (Winterphase).
  • erhöht die Winterüberlebensrate der Völker (keine Infektion durch Schimmelpathogene).
  • erhöht die Dämmeigenschaft der Beute – Bienen müssen weniger Heizen, verbrauchen weniger Energie in Form von Zucker und produzieren somit gleichzeitig weniger Wasser.
  • hilft bei der Fermentierung (Trocknung) des Nektars zu Honig (Sommerzeit) – die Bienen müssen die Feuchte nicht mehr gänzlich herausventilieren und sparen somit Energie. Der Honig dickt schneller ein.
  • der Boden kann geschlossen und das Flugloch verengt werden (Winterzeit). Es ist keine zusätzliche Ventilation gegen Wabenschimmel notwendig. Damit bleiben die Bienen besser vor den Unbilden der Winterzeit geschützt. Dieses spart Wärmeenergie und Wintervorrat, wodurch auch wiederum weniger Wasser von den Bienen freigesetzt wird.

Petek küfü arılar için büyük tehlike oluşturur ve ağaç kovuklarında oluşmaz.

Die Bienen öffnen die mit Wabenschimmel befallenen Waben mit den Mundwerkzeugen und infizieren sich mit den darauf befindlichen Schimmelpathogenen. Nun würde das Immunsystem der Bienen diese Pathogene bekämpfen und Zellerneuerung betreiben. Allerdings funktioniert dieses nur, wenn Bienen auf Honig überwintern. Zuckerwasser hat keine immunologisch wichtigen Bestandteile wie Proteine, Aminosäuren, Mineralstoffe oder Vitamine und ohne diese Baustoffe, kann der Bienenköper auch keine Abwehrzellen bilden oder Körperzellen erneuern. Die Infektion ist für jeden Laien an den vollgekoteten Waben im Stock erkennbar. Manchmal wird diese Magen/Darmerkrankung auch durch andere Pathogene (z.B. Nosema) verursacht aber in vielen Fällen sind die feuchten Lebensbedingungen und der Wabenschimmel ursächlich verantwortlich.

 

Günümüzde kullanılan arı kovanlarının çoğu, tasarımları ve kullanılan kaplama filmleri nedeniyle çok nemlidir (� bağıl nem oranı). Kovan iklimini ağaç oyuklarındaki koşullarla karşılaştırırsanız sorunun boyutu özellikle netleşir (ağaç oyuk araştırmasına bakın). Arılar 45 milyon yıl boyunca petek depolama alanında yoğuşma olmadan, kışlık malzemeleri üzerinde küf oluşmadan, sıcak ve kuru yaşadılar. Ne yazık ki ağaç oyuklarının iç iklim koşulları açısından işlevselliği yakın zamana kadar keşfedilmemiş ve modern kovan sistemlerinin yapım yöntemleri hiçbir zaman orada bulunan türlere uygun iklim koşullarına dayanmamıştır. Yalnızca ağaç kovuklarındaki ve hobo arı kovanlarındaki (T.Schiffer'in araştırma alanı) kapsamlı iklim ölçümleri artık doğrudan bir karşılaştırma yapmayı ve bu sorunun gerçek boyutunu göstermeyi mümkün kılıyor. Çok sayıda arı kolonisinin, doğal olmayan yöntemlerle uygun olmayan kovanlarda tutulması nedeniyle kışı yaşayamadığı açıktır.

Siz de kovanlarınızda Varroa akarları ve diğer zararlılarla mücadelede kitap akreplerini kullanmak istiyorsanız öncelikle türe uygun bir iklime ihtiyacınız var. Kitap akrepleri ve onlara eşlik eden fauna (mikrofauna) kuru koşullara bağlıdır. Ne kitap akrepleri ne de mikrofauna, modern arı kovanlarındaki nemli iklim koşullarında hayatta kalamaz.

 

Der Klimadeckel – das Original: Video-Tutorial 


Share by: