Wesensgemäße naturnahe Haltung?

Wesensgemäße naturnahe Bienenhaltung? 

Wesensgemäße naturnahe und einfache Bienenhaltung ohne Rauch, Rähmchen und Drähte ist möglich. 

Ang wastong pag-aalaga ng pukyutan ay hindi isang bagay na natapos, hindi ito isang recipe o kahit na pag-aalaga ng pukyutan ayon sa mga regulasyon. Ito ay sumusunod sa isang hindi dogmatikong panloob na modelo, na ang lahat ay maaari lamang bumuo para sa kanilang sarili sa pamamagitan ng pagtatanong tungkol sa likas na katangian ng kolonya ng bubuyog. Sa ganitong paraan, ang pag-aalaga ng pukyutan ayon sa kalikasan ay nananatiling nasa ilalim ng pag-unlad. Ang mga prinsipyo nito ay maaaring ipatupad sa iba't ibang mga bee house at operating mode.

Auf der Suche nach einer optimalen Betriebsweise und damit auch der optimalen Beute kam ich immer mehr auf die Idee, dass ein hohler Baumstamm wohl das Ideal sein müsste. Denn das war einmal die natürliche Behausung der Bienen. Doch so ein Baumstamm ist schwer zu organisieren und irgendwie auch schwer zu beernten – oder eben nur mit vielem toten Bienen während der Ernte.

Die Imkerei und die verwendeten Bienenkästen sind vielfältig – nicht nur in Deutschland, sondern weltweit. Die Ausstattung der Kästen ist in der Regel von den technischen Möglichkeiten der Imker abhängig – weniger von den Bedürfnissen der Biene, die mit fast allen Behausungen zurecht kommt. Grundsätzlich kann man mit allen gängigen Bienenkästen von natürlich bis intensiv imkern. In der freien Natur findet man die unterschiedlichsten Abmessungen und Materialien. Vom Loch im Baum, über alte und verlassene Dächer, bis hin zu Mauerrissen, etc.

Ang Mellifera eV, ang asosasyon para sa wastong pag-aalaga ng pukyutan, ay nagpo-promote ng mga kasanayan sa pag-aalaga ng pukyutan na hindi naglalayon ng maximum na ani ng pulot, ngunit sa halip ay tumuon sa pag-aalaga ng pukyutan na naaayon sa mga pangangailangan ng mga bubuyog. Ang asosasyon ay umaasa sa karanasan sa pag-aalaga ng mga pukyutan, kasalukuyang siyentipikong pananaliksik at ang mga anthroposophical na turo ni Rudolf Steiner.

Nach diesem Verständnis ist wesensgemäße Bienenhaltung keine Imkerei nach festen Vorschriften, sondern folgt einem undogmatischen Leitbild und kann mit verschiedenen Bienenwohnungen und Betriebsweisen realisiert werden. Dennoch werden einige Grundsätze eingehalten:

•  Der Schwarmtrieb bildet die Grundlage von Völkervermehrung und Zucht.
•  Auf künstliche Königinnenzucht und Ablegerbildung kann daher verzichtet werden.
•  Auf großen Naturwaben entwickelt sich das Brutnest als geschlossene Einheit.
•  Die Brutwaben werden als mobiler Naturwabenbau ohne Mittelwände gebaut.
•  Jedes Volk hat so viel Drohnenbrut und Drohnen, wie es seinem Bedürfnis entspricht.
•  Die Behandlung der Varroamilbe findet ausschließlich mit organischen Säuren statt.
•  Das Winterfutter wird mit eigenem Honig und Kräutertees aufgewertet.
•  Bienenwohnungen bestehen nur aus Holz und Stroh.
•  Der Honig wird weder geschleudert noch zum Abfüllen erwärmt, sondern vor dem ersten  Kristallisieren in Verkaufsgebinde abgefüllt.

Ang bawat pugad at bawat paraan ng pag-aalaga ng pukyutan ay may sariling mga pakinabang at disadvantages, mga panganib at pagkakataon. Ang mga ito ay hindi dapat ibahin bilang mabuti o masama. Ngunit mahalagang maunawaan kung aling mga interbensyon ang kasama ng kalikasan at alin ang laban dito. Aling mga pantal ang mas inangkop sa kalikasan at alin ang mas angkop sa ginhawa sa pag-aalaga ng pukyutan. Ang isang beekeeper ay dapat na maunawaan, masuri at magagawang kumuha ng responsibilidad para sa mga benepisyo at panganib ng hindi natural na mga interbensyon.

Der Schlüssel liegt in einem allumfassenden Gleichgewicht. Dominieren eher gezüchtete oder eher natürliche und naturnah gehaltene Bienenvölker seine Region? Wie steht es in seiner Region mit der Bienendichte? Verdrängen seine Honigbienen allenfalls sogar Wildbienen in der Umgebung? Kann er seine Honigimkerei parallel mit natürlichen oder naturnah betriebenen Völkern aufwerten und einen ökologischen Beitrag für die Arterhaltung liefern?

• Wenn Sie ganz unkonventionell ein Bienenvolk halten möchten, das für die Bestäubung in ihrem Hausgarten sorgt und nebenbei Honig für den Eigenbedarf liefert, und dabei möglichst wenig Kosten anfallen?
• Sie außerdem nur gelegentlich Zeit haben und sich auch keine Spezialkenntnisse in Sachen Imkerei aneignen wollen?
• Sie kaum Lagerplatz in Keller oder Garage für die Beuten haben?
• Dann ist das Imkern mit den Oberträgerbeuten z.B. (Top-bar-hive) das Richtige für Sie.

Ein schönes Beispiel für eine einfache Bienenhaltung ist die   „Top-Bar-Hive“ (TBH), auch als Oberträgerbeute bezeichnet. Diese Beute wird in der afrikanischen Imkerei verwendet und besteht aus einem Holztrog mit schrägzulaufenden Seitenwänden. Die TBH wird mit einem abnehmbaren Deckel geschlossen und kann als Schutz vor Räubern (z.B. Honigdachs) in Bäumen aufgehängt werden. Die Bienen bauen ihre Waben an Leisten, die einfach auf den oberen Rand der TBH gelegt werden. Die schrägen Wände verhindern ein starkes Anbauen der Waben – ähnlich wie beim Kirchhainer Begattungskästchen.

Diese Form der Imkerei benötigt kaum Material für die Honig-ernte, da Honigwaben abgeschnitten und über einem Seihtuch ausgepresst werden. Der geringe Material- und Kostenaufwand für die Honigernte und die Bewirtschaftung der TBH machen diese Form der Imkerei für Imker auch in Deutschland interessant, die Bienenvölker vor allem aus Interesse an der Natur halten möchten. Unverzichtbar ist natürlich auch bei der TBH eine gute Betreuung der Völker inklusive Varroa-behandlung. Die Kontrolle von Waben ist in der Top-Bar-Beute problemlos möglich – etwas Fingerspitzengefühl ist natürlich erforderlich, damit die Waben nicht abstürzen.

"Ein Drittel, von dem was wir essen, gäbe es nicht ohne Bienen"   (Markus Immhof)

Die Honigbiene ist eines unserer wichtigsten Natur- und Kulturtiere. Als Menschen sind wir unmittelbar von der Bestäubungsleistung der Bienen für unsere Lebensmittel angewiesen.

Und in der Natur tragen die Bienen maßgeblich zur Artenvielfalt bei.

Ang hindi nabagong pulot ay partikular na mahalaga para sa ating mga tao, kapwa mula sa isang culinary at pananaw sa kalusugan. Upang maisulong ang sigla ng mga bubuyog at makakuha ng mahahalagang produkto ng pukyutan, tumutuon kami sa mga pangangailangan ng mga bubuyog.

Der Begriff " wesensgemäße Bienenhaltung" wird im Allgemeinen verbunden mit einer besonders naturnahen, artgerechten Form der Haltung von Bienen als Nutztier. Entsprechend ist das Vorbild der wesensgemäßen Bienen-haltung die Bedingungen eines freilebenden, durch den Menschen nicht beeinflussten Bienenvolkes in einer Naturhöhle, klassischerweise in einem hohlen Baum. Dies schließt auch den Lebensraum der Bienen im Umfeld der Behausung ein.

Der Lebensraum der Honigbienen ist jedoch stark durch die menschliche Nutzung (Siedlung, Verkehr, Landwirtschaft) geprägt und somit gegenüber der natürlichen Situation verändert. Da hier der imkerliche Einfluss nur sehr eingeschränkt ist, stellen die nachfolgenden Kriterien lediglich eine Orientierung dar. Durch Umweltbedingungen aber auch rechtliche Vorgaben können Eingriffe insbesondere zum Erhalt der Bienengesundheit und des Tierwohls erforderlich sein, die von den genannten Kriterien abweichen.

Ang mga hakbang na, sa ilalim ng kasalukuyang mga kondisyon, ay may negatibong epekto sa kolonya ng pukyutan na inaalagaan ngunit gayundin sa populasyon ng bubuyog sa lugar ay hindi inirerekomenda. Ang pagtatasa ay dapat gawin nang responsable sa bawat indibidwal na kaso. Ang "angkop na pag-aalaga ng pukyutan" samakatuwid ay hindi kumakatawan sa isang malinaw na tinukoy na paraan ng pagpapatakbo, ngunit tinitingnan bilang isang gabay sa pagpapatakbo ng mga beekeepers na nagsasagawa nito.

Die grundlegenden Eigenschaften bzw. Voraussetzungen einer wesensgemäßen Bienenhaltung sind:

a. Nahrungsangebot

Sapat na pagkakaroon ng costume para sa self-sufficiency ng mga kolonya Bee box na gawa sa natural na materyales (kahoy, clay, straw,)Purong natural na honeycomb constructionNatural na lahi ng bubuyogRehiyonal na pinagmulan ng mga bubuyog

c. Bienenstand

• Kleine Völkerzahlen auf einem Standplatz (1-6)
• Abstand zwischen Bienenvölkern 5 - 10m
• Verteilte Aufstellung
• Völker mit unterschiedlichen Fluglochausrichtungen

d. Völkerführung

Walang interference sa brood nest, napapanatili ang integridad nito Walang swarm prevention

e. Bienenhalter/Imker

Mataas na antas ng hayop at kadalubhasaan

Mit einer konsequenten wesensgemäßen Bienenhaltung nicht in Einklang zu bringen sind u.a.:

Ang paglipat kasama ang mga kolonya ng pukyutan para sa layunin ng pagpaparami One-sided na nutrisyon sa pamamagitan ng paggamit ng mass breeding nucs formation Pag-iwas sa kuyog Pag-aanak ng reyna sa pamamagitan ng larvae Artificial insemination Pagpili ng pag-aanak

Ang mga bubuyog ay mga hayop.

Ang walang ingat na paghawak sa mga bubuyog ay humahantong sa mga problema - lalo na sa kalusugan ng iyong sariling mga bubuyog pati na rin ang mga bubuyog sa paligid. Ang paglalagay nito ng "simple" sa hardin at ang pag-iiwan sa mga bubuyog para sa kanilang sarili ay magiging iresponsable! Kaya dapat kang maging sigurado at samakatuwid ay alam at suriin ang mga kinakailangan para sa pagkakaroon ng iyong sariling mga bubuyog.